風硬鋼英文解釋翻譯、風硬鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air hardening steel; air-hardening steel

分詞翻譯：

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

硬鋼的英語翻譯：

【機】 hard steel

專業解析

風硬鋼（英文：air-hardening steel）是一種特殊類型的工具鋼或合金鋼，其核心特性在于能夠在空氣冷卻（風冷）的條件下實現顯著硬化，而無需像許多傳統鋼材那樣必須采用油淬或水淬等更劇烈的冷卻方式。以下是其詳細解釋：

1. 定義與核心特性

風硬鋼屬于淬硬鋼的一種，其合金成分（通常含有較高的鉻、錳、钼、釩等元素）經過優化設計，使得鋼材在高溫奧氏體化後，即使通過相對緩空氣冷卻，也能獲得高硬度和馬氏體組織。

關鍵特性：

空冷自硬性：避免油/水淬導緻的變形、開裂風險，簡化熱處理工藝。
高耐磨性與韌性平衡：適用于高負荷工具及模具。
尺寸穩定性：冷卻應力小，工件變形量低。

2. 工藝原理

在熱處理過程中，風硬鋼加熱至臨界溫度以上（通常為950°C–1100°C），保溫後直接置于空氣中冷卻。其高合金成分顯著降低臨界冷卻速率，使奧氏體在風冷條件下即可轉變為馬氏體，實現硬化（硬度可達HRC 60以上）。

對比傳統淬火鋼：

油淬鋼：需快速冷卻，易變形開裂；
水淬鋼：冷卻更快，風險更高；
風硬鋼：通過成分設計實現“溫和淬硬”。

3. 典型應用領域

風硬鋼因其工藝穩定性和性能優勢，廣泛應用于：

刀具制造：高精度切削刀具、沖壓模具（如D2、A2工具鋼）；
模具工業：塑料注塑模、壓鑄模芯（如H13熱作模具鋼）；
耐磨部件：軸承、齒輪等高磨損環境零件。

4. 權威定義參考

根據材料科學領域标準文獻：

風硬鋼被定義為“在空氣中冷卻即可完全淬硬的中高合金鋼”，其成分需滿足使C曲線（TTT曲線）右移，延長奧氏體分解時間，從而允許緩冷硬化（來源：ASM Handbook, Vol. 4: Heat Treating）。
典型牌號包括AISI A2（含5%鉻）、D2（高碳高鉻），均屬于風硬型冷作工具鋼（來源：Key to Metals AG, Tool Steel Classification）。

5. 術語英漢對照與延伸

中文：風硬鋼（亦稱“空冷硬化鋼”）
英文：Air-hardening steel / Self-hardening steel
相關概念：
- 油硬鋼（Oil-hardening steel）：需油淬硬化，如O1鋼；
- 水硬鋼（Water-hardening steel）：需水淬硬化，如W1鋼。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，以上解釋綜合了材料工程權威手冊及工具鋼分類标準。建議進一步查閱《金屬手冊》（ASM International）或專業數據庫（如Springer Materials）獲取詳細參數。

網絡擴展解釋

風硬鋼是一種特殊合金工具鋼，其核心特性是在空氣冷卻（風冷）條件下即可實現淬火硬化，無需依賴水或油等快速冷卻介質。以下是詳細解析：

定義與原理

風硬鋼屬于高碳高鉻型合金鋼，通過添加钼、釩等元素提升性能。其名稱源于淬火時僅需空氣冷卻即可形成馬氏體結構，從而獲得高硬度。這種特性與普通鋼材需水冷或油冷才能硬化的傳統工藝形成對比。

成分與特性

主要成分
- 高碳（保證硬度）、高鉻（增強耐磨性）、钼（提高抗熱裂性）、釩（細化晶粒，增強韌性）。
核心性能
- 高硬度：淬火後硬度可達HRC 60以上。
- 紅硬性：在高溫（如500℃）下仍能保持高硬度，適合高速切削工具。
- 耐磨與抗變形：晶粒微細，兼具韌性和抗沖擊能力。

應用領域

切削工具：車刀、鑽頭、鋸條等需高耐磨性的工具。
模具制造：如沖壓模具、成型模具，要求高溫下尺寸穩定。
特殊工具：高負荷、高磨損環境下的工業部件。

補充說明

術語來源：風硬鋼是民間或行業内的非正式名稱，正式分類中更接近高速鋼或合金工具鋼（如SLD鋼材）。
熱處理工藝：通常需配合回火處理，進一步優化硬度和韌性。

若需具體鋼材型號或工藝參數，可參考工具鋼标準（如JIS SLD）或專業熱處理指南。