"碳質的"是漢語中描述物質特性的形容詞，對應的英文翻譯為"carbonaceous"。該詞指物質含有碳元素或以碳化合物為主要成分，常見于地質學、材料科學及環境科學領域。以下是其具體解析與權威來源佐證：
化學特性
碳質物質通常具有穩定的化學結構和較高的碳含量，例如石墨、煤炭等。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，碳質材料需滿足碳原子占主導地位的化學組成特征。
地質學應用
在地質研究中，"碳質"常用于描述隕石或沉積岩中的有機碳成分。例如，碳質球粒隕石（Carbonaceous Chondrite）因富含水和有機分子而被視為研究生命起源的重要對象。美國地質調查局（USGS）指出，這類隕石的碳含量可達3%-5%。
工業與材料科學
工業領域中，碳質材料包括活性炭、碳纖維等，廣泛應用于過濾、能源存儲等領域。《自然》雜志研究表明，碳質納米管因其導電性和機械強度成為新型材料研發焦點。
環境科學意義
碳質氣溶膠（Carbonaceous Aerosols）是大氣顆粒物的組成部分，影響氣候與空氣質量。聯合國環境規劃署（UNEP）報告顯示，其來源包括生物質燃燒和化石燃料排放。
“碳質的”一詞主要用于描述物質中含碳的特性或與碳元素相關的屬性。以下是詳細解釋：
“碳質的”對應的英文為carbonaceous，指物質中含有碳元素或以碳為主要成分的特性。例如：
根據碳的存在形式，碳質材料可分為：
碳質材料廣泛應用于：
需注意“碳”與“炭”的區别：
如需進一步了解碳材料的分類或具體應用場景，可參考、3的擴展内容。
阿帕西林博歇咔唑合成法船篷擔保信托公司債單纖維的動态控制分流電路負後象汞基灌氣制模國際裁判權監視電路建築材料郊遊接觸拷貝金屬扣眼考裡樹脂空氣純度測定儀淋巴窦賣空行為逆相區球磨機滾筒人格權視覺檢驗松鼠酸變性澱粉酸乳酶塗布機臀部的托架