冷凝阱英文解釋翻譯、冷凝阱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 condensate trap

分詞翻譯：

冷凝的英語翻譯：

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

阱的英語翻譯：

trap

專業解析

冷凝阱（Condenser Trap） 是實驗室中用于捕集或冷凝蒸汽、防止其進入真空系統或污染環境的裝置。其核心功能是通過低溫表面使氣态物質冷凝為液态或固态，常見于蒸餾、真空泵防護及有害蒸汽收集等場景。

核心定義與原理

1. 基本結構

   通常由玻璃或金屬制成，内部設計為螺旋管、冷指（Cold Finger）或填充制冷劑的夾層結構。工作時置于低溫介質（如液氮、幹冰）中，蒸汽接觸冷壁後因溫差發生相變冷凝。

2. 核心功能

   • 真空防護：防止揮發性物質（如溶劑、水汽）進入真空泵油，延長泵壽命（美國化學會《實驗室安全指南》。
   • 蒸汽捕集：在蒸餾系統中回收高沸點組分，或收集有毒蒸汽避免逸散（NIST《化學實驗室标準操作》。

典型應用場景

• 化學實驗：在旋轉蒸發儀中冷凝溶劑蒸汽，實現分離回收。
• 真空系統：作為真空泵前級防護，捕集油蒸氣或反應副産物（麻省理工學院《實驗室設備手冊》。
• 環境監測：用于大氣采樣，冷凝捕集揮發性有機物（VOCs）。

權威參考文獻

1. 美國化學會（ACS）《化學實驗室安全指南》第5章：

   https://www.acs.org/content/dam/acsorg/about/governance/committees/chemicalsafety/publications/laboratory-safety-guidelines.pdf

2. 美國國家标準技術研究院（NIST）《化學實驗室安全協議》：

   https://www.nist.gov/document/chapter-7-chemical-hygiene-plan

3. 麻省理工學院機械工程系《真空技術設備指南》：

   https://meche.mit.edu/laboratories/vacuum-technology

網絡擴展解釋

冷凝阱（Cold Trap）是一種用于冷卻并捕獲揮發性物質或蒸汽的裝置，主要應用于化學實驗、真空系統或工業設備中，其核心作用是通過低溫冷凝防止有害氣體或蒸汽進入敏感區域（如真空泵），同時實現物質的分離或回收。

主要功能與原理

1. 冷凝作用：通過低溫介質（如液氮、幹冰/丙酮混合物、冷卻液等）使氣體中的可凝成分（如水蒸氣、有機溶劑等）冷卻并液化，從而從氣相中分離。
2. 保護設備：在真空系統中，防止揮發性物質進入真空泵導緻泵油污染或機械損壞。
3. 物質回收：在蒸餾、升華等過程中，收集特定組分。

典型結構

• 雙層玻璃套管：内層通入待冷凝氣體，外層填充冷卻劑。
• 多級設計：某些複雜系統會串聯多個冷凝阱，逐級降溫以提高效率。

常見應用場景

1. 化學實驗：如旋轉蒸發儀中回收溶劑，或冷凍幹燥時捕集水分。
2. 真空系統：保護真空泵免受腐蝕性氣體或顆粒影響。
3. 低溫研究：在材料科學中捕獲升華的氣體（如半導體工藝）。

使用注意事項

• 冷卻劑選擇：需根據目标物質的沸點選擇合適介質（如液氮適用于極低溫，幹冰/丙酮適用于-78℃）。
• 防止堵塞：定期清理冷凝的固體或液體，避免管道阻塞。
• 安全防護：操作低溫介質時需佩戴防凍手套，避免凍傷。

若需更具體的工程參數或特殊設計案例，建議參考專業化學工程手冊或設備說明書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半鹹性邊界線不可能的沉積電勢笛卡兒坐标系統動态鍊接庫度量空間方波産生器廢催化劑粉碎骨折弓背慣犯的慣例付款期哈森克累弗鉛鍋間接需要物品減食療法攪擾角向振頻加速疲勞試驗聚光Ｘ線濾器冷陰極離子化閘零支輪廓切削三下标符號深層角膜炎嗜派若甯性顆粒受驚算符優先法頭癬的唯錢是圖