月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

上皮外置物英文解釋翻譯、上皮外置物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epithelial outlay

分詞翻譯:

上皮的英語翻譯:

epidermis; epithelium
【醫】 endepidermis; epithelia; epithelial tissue; epithelio-; epithelium

外置物的英語翻譯:

【醫】 outlay

專業解析

在醫學領域,"上皮外置物"(shàng pí wài zhì wù)是一個專業術語,其英文對應表述通常為"Epithelial External Device" 或"Epithelial Prosthesis"。以下是基于醫學組織學與臨床應用的詳細解釋:


一、術語解析

  1. 上皮 (Epithelium)

    指覆蓋體表或襯貼于體内管、腔、囊内表面的組織,由密集排列的上皮細胞和少量細胞間質構成,主要起保護、分泌、吸收和感覺功能。上皮組織具有極性,分為遊離面和基底面(來源:《組織學與胚胎學》人民衛生出版社)。

  2. 外置物 (External Device/Prosthesis)

    指置于體表或體腔外部的人工裝置,用于修複、替代或輔助生理功能(如假肢、人工關節等)。在特定語境下,可能指與上皮組織接觸的外部醫療植入物(來源:Merriam-Webster Medical Dictionary)。

  3. 綜合定義

    "上皮外置物"可能指直接接觸或覆蓋于上皮組織表面的外部醫療裝置,例如:

    • 人工角膜(接觸角膜上皮);
    • 尿道支架(貼附尿路上皮);
    • 皮膚替代物(如用于燒傷治療的生物敷料)。

二、臨床應用場景

此類裝置需滿足以下生物學要求(來源:Journal of Biomedical Materials Research):

  1. 生物相容性:避免引發上皮炎症或異常增生;
  2. 表面特性:模拟天然上皮基底膜結構,促進細胞黏附;
  3. 功能性替代:如人工氣管支架需維持黏膜上皮的屏障與分泌功能。

三、權威參考文獻

  1. 上皮組織學基礎:

    劉斌, 高英茂.《組織學與胚胎學》(第9版). 人民衛生出版社, 2018.

    ISBN: 978-7-117-26768-2(官方目錄頁)

  2. 生物材料與上皮相互作用:

    Williams, D.F. "On the Mechanisms of Biocompatibility". Biomaterials, 2008, 29(20): 2941-2953.

    DOI:10.1016/j.biomaterials.2008.04.023

  3. 臨床案例(人工角膜):

    Griffith, M. et al. "Functional Human Corneal Equivalents from Cell Lines". Science, 1999, 286(5447): 2169-2172.

    DOI:10.1126/science.286.5447.2169


四、英文術語對照

中文 英文 應用示例
上皮外置物 Epithelial Prosthesis 人工角膜 (Artificial Cornea)
Epithelial Interface Device 尿道支架 (Ureteral Stent)
Epithelial Scaffold 組織工程皮膚 (Tissue-Engineered Skin)

網絡擴展解釋

"上皮外置物"(epithelial outlay)是醫學領域的專業術語,主要用于外科手術或組織修複領域。以下是詳細解釋:

核心定義: 指将上皮組織(覆蓋體表或腔道表面的組織)通過外科手段移植或覆蓋到特定位置的操作,常見于皮膚缺損修複或黏膜重建手術。該術語包含兩種關聯概念:

  1. 上皮外置[法]:強調外科技術方法
  2. 上皮移補[法]:側重組織移植的修複功能

臨床應用:

術語解析: "外置物"(outlay)在此語境中特指通過人工方式将生物組織放置到非原生位置的過程。該翻譯源自英文術語"epithelial outlay"的直接對應,但需注意在中文文獻中更常用"上皮移植術"等表述。

建議臨床工作者查閱《格氏解剖學》或《外科手術學》獲取更權威的操作規範,普通讀者可通過NCBI(美國生物技術信息中心)數據庫了解最新研究進展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗視蛋白拔染印色貝宗體屬當法官大容量運行非法契約非線性螯合反應付款時間表觀念性代謝海水浴疹角速率加熱電路決明皮素卡床鐮孢真菌素磷光顔料流淚籠式磨機顱測量法螺旋漿軸袂康尼定蠛蠓屬魔術的配對函數定理蘋果渣雙斜面夾聳起添附偷盜