月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

火麻仁英文解釋翻譯、火麻仁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 semen ********

分詞翻譯:

火的英語翻譯:

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

麻的英語翻譯:

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

仁的英語翻譯:

benevolence; humanity; kernel; sensitive
【醫】 kernel

專業解析

火麻仁(Huǒ Márén)

英文釋義: Hemp Seed (亦稱 Indian Hemp Seed)

植物基源

火麻仁為桑科植物大麻(Cannabis sativa L.)的幹燥成熟種子。其英文名"Hemp Seed"明确指向大麻植物的種子部分,區别于含精神活性成分的植株其他部位。大麻作為古老栽培作物,其種子的藥用價值在東亞及歐洲傳統醫學中均有記載。

藥理功效

  1. 潤燥通便(Moistening Intestines & Relieving Constipation)

    火麻仁富含脂肪油(約30%),主要為亞油酸、亞麻酸等不飽和脂肪酸,能潤滑腸道、促進腸蠕動,適用于血虛津虧所緻的腸燥便秘。生用通便力強,炒用減緩。

  2. 滋陰補虛(Nourishing Yin & Tonifying Deficiency)

    其蛋白質含量達20%-25%,含人體必需氨基酸,兼具補益作用,尤宜老年體虛便秘者。

安全規範

藥用火麻仁需符合《中國藥典》标準(THC含量<0.1%),無緻瘾性。孕婦慎用,便溏者忌服。

用法參考

煎服劑量為10-15克,常配伍郁李仁、杏仁(如麻子仁丸)。外用可搗敷或煎水洗,緩解皮膚幹燥瘙癢。


權威參考來源:

  1. 《中華人民共和國藥典》2020年版一部:火麻仁基源與質量标準(藥典線上
  2. WHO國際傳統醫學術語(ICD-11 TM):Hemp Seed編碼及應用(WHO官網
  3. 《中華本草》精選本:火麻仁性味歸經與功效(國家中醫藥管理局
  4. 美國FDA工業指南:工業大麻籽安全食用标準(FDA GRAS Notice
  5. 《Flora of China》:Cannabis sativa L.植物學特征(eFloras.org

網絡擴展解釋

火麻仁是桑科植物大麻(Cannabis sativa L.)的幹燥成熟種子,具有藥食兩用特性。以下是其詳細解析:

一、基本屬性

  1. 别名:大麻仁、麻子、線麻子。
  2. 性味歸經:味甘,性平;歸脾、胃、大腸經。
  3. 入藥部位:幹燥成熟種子,呈卵圓形,表面灰綠色或灰黃色,富含油脂。

二、功能與主治

  1. 潤腸通便:適用于血虛津虧、腸燥便秘,尤其適合老年體虛或産後血虛者。
  2. 其他功效:現代藥理研究顯示,火麻仁還具有抗氧化、抗炎、鎮靜、雙向調節腸道(改善便秘和腹瀉)等作用。

三、用法與注意事項

四、藥食同源

作為藥食兩用材料,火麻仁在廣西巴馬長壽村被廣泛用于日常飲食,可制成涼茶或與其他食材搭配,兼具滋養補虛功效。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白藓鹼備份程式操作平台磁系方法醋栗樹粗音二進制圖象數據高鐵高位字節含紅細胞細胞赫爾電池黑汗漿液性蛋白尿進程表開放式閘門流體動力漏地址标記爐篦裝備芒柄花屬内壓降山蠟梅堿生物自衛石榴根鞣酸實物擔保斯裡蘭卡送卡箱天然的圓形劇場推挽駐極體轉換器凸片過熱管微波吸收塗層