雷伯格氏試驗英文解釋翻譯、雷伯格氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rchberg's test; Rehberg test

分詞翻譯：

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

伯格氏試驗的英語翻譯：

【醫】 Burger's test

專業解析

雷伯格氏試驗（Romberg's Test），在神經學檢查中用于評估平衡功能，特别是本體感覺（位置覺）和深感覺的完整性。該試驗通過觀察患者在睜眼和閉眼狀态下的站立穩定性來判斷是否存在感覺性共濟失調。

一、試驗定義與目的

英文定義：Romberg's test is a neurological examination that assesses the integrity of the dorsal columns of the spinal cord (responsible for proprioception and vibration sense) by observing a patient's ability to maintain balance with eyes open versus eyes closed while standing with feet together.
中文釋義：雷伯格氏試驗是一種神經學檢查方法，通過觀察患者雙腳并攏站立時，睜眼與閉眼狀态下維持平衡的能力，來評估脊髓後索（負責本體感覺和振動覺）功能的完整性。其核心目的是鑒别由本體感覺障礙引起的平衡失調（感覺性共濟失調）與前庭系統或小腦病變引起的平衡失調。

二、試驗步驟與結果解讀

準備：患者雙腳并攏站立，雙臂自然下垂或交叉于胸前。
睜眼階段：囑患者保持此姿勢，睜眼站立約 20-30 秒。醫生觀察患者是否有搖晃或傾倒。
閉眼階段：囑患者閉上眼睛，繼續保持站立姿勢約 20-30 秒。醫生密切觀察患者的穩定性。
結果解讀：
- 陰性：患者在睜眼和閉眼狀态下均能保持穩定，無明顯搖晃或傾倒。提示本體感覺、前庭功能和小腦功能基本正常。
- 陽性：患者在睜眼時能保持相對穩定，但閉眼後立即出現顯著搖晃、身體擺動甚至跌倒。這是雷伯格氏試驗陽性的典型表現，強烈提示本體感覺障礙（如脊髓後索病變，常見于脊髓痨、多發性神經病、維生素B12缺乏等）。閉眼後失去視覺代償，導緻依賴本體感覺維持平衡的能力缺陷暴露出來。
- 其他情況：若患者在睜眼時即站立不穩（無論閉眼後是否加重），則提示可能存在前庭系統病變、小腦病變或嚴重的運動系統障礙，此時單純的雷伯格氏試驗陽性意義需結合其他檢查綜合判斷。

三、臨床意義

核心價值：是鑒别感覺性共濟失調（由深感覺障礙引起）與其他類型共濟失調（如小腦性、前庭性）的重要床邊檢查方法。
定位價值：陽性結果高度提示病變累及脊髓後索或周圍神經的感覺傳導通路。
病因提示：常見于脊髓亞急性聯合變性（維生素B12缺乏）、脊髓痨（神經梅毒）、多發性神經病（如糖尿病周圍神經病變）、弗裡德賴希共濟失調等疾病。

四、命名由來

該試驗以 19 世紀德國神經學家Moritz Heinrich Romberg 的名字命名。他在其經典著作《神經系統疾病手冊》（Manual of the Nervous Diseases of Man, 1840-1846）中描述并推廣了這一檢查方法，用于診斷脊髓痨（一種神經梅毒并發症）患者中常見的共濟失調。

說明：由于本次搜索未能獲取可直接引用的權威線上醫學詞典或文獻鍊接，以上解釋基于公認的神經病學教科書和臨床實踐知識綜合而成。為符合原則并确保權威性，建議讀者參考以下類型的可靠來源獲取更詳細信息：

權威神經病學教科書（如Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice）。
知名醫學數據庫（如UpToDate, Medscape）的神經學檢查相關條目。
專業醫學機構（如美國國立神經疾病和卒中研究所 NINDS）發布的公開信息。

網絡擴展解釋

雷伯格氏試驗（Rehberg test）是一種用于評估腎功能的醫學檢測方法，其名稱來源于英語術語"Rehberg test"或"Rehberg's test"（）。該試驗通過測量血液和尿液中的肌酐濃度來計算肌酐清除率，進而估算腎小球濾過率（GFR），這是判斷腎髒過濾能力的重要指标。

主要作用原理：

需采集患者血液和定時尿液樣本，通過肌酐濃度差異計算腎髒對廢物的過濾效率。
正常腎小球濾過率約為90-120 mL/min/1.73m²，低于60可能提示腎功能異常。

注意事項：

該測試名稱存在拼寫差異，部分文獻中可能顯示為"Rehberg"或"Rchberg"，但現行标準多采用"Rehberg test"（，）
現已被更精确的檢測方法（如放射性标記法）部分取代，但仍是基礎腎功能評估手段之一

若需更詳細的檢測流程或臨床意義解讀，建議咨詢專業醫師或查閱最新醫學指南。