雷伯格氏试验英文解释翻译、雷伯格氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rchberg's test; Rehberg test

分词翻译：

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

伯格氏试验的英语翻译：

【医】 Burger's test

专业解析

雷伯格氏试验（Romberg's Test），在神经学检查中用于评估平衡功能，特别是本体感觉（位置觉）和深感觉的完整性。该试验通过观察患者在睁眼和闭眼状态下的站立稳定性来判断是否存在感觉性共济失调。

一、试验定义与目的

英文定义：Romberg's test is a neurological examination that assesses the integrity of the dorsal columns of the spinal cord (responsible for proprioception and vibration sense) by observing a patient's ability to maintain balance with eyes open versus eyes closed while standing with feet together.
中文释义：雷伯格氏试验是一种神经学检查方法，通过观察患者双脚并拢站立时，睁眼与闭眼状态下维持平衡的能力，来评估脊髓后索（负责本体感觉和振动觉）功能的完整性。其核心目的是鉴别由本体感觉障碍引起的平衡失调（感觉性共济失调）与前庭系统或小脑病变引起的平衡失调。

二、试验步骤与结果解读

准备：患者双脚并拢站立，双臂自然下垂或交叉于胸前。
睁眼阶段：嘱患者保持此姿势，睁眼站立约 20-30 秒。医生观察患者是否有摇晃或倾倒。
闭眼阶段：嘱患者闭上眼睛，继续保持站立姿势约 20-30 秒。医生密切观察患者的稳定性。
结果解读：
- 阴性：患者在睁眼和闭眼状态下均能保持稳定，无明显摇晃或倾倒。提示本体感觉、前庭功能和小脑功能基本正常。
- 阳性：患者在睁眼时能保持相对稳定，但闭眼后立即出现显著摇晃、身体摆动甚至跌倒。这是雷伯格氏试验阳性的典型表现，强烈提示本体感觉障碍（如脊髓后索病变，常见于脊髓痨、多发性神经病、维生素B12缺乏等）。闭眼后失去视觉代偿，导致依赖本体感觉维持平衡的能力缺陷暴露出来。
- 其他情况：若患者在睁眼时即站立不稳（无论闭眼后是否加重），则提示可能存在前庭系统病变、小脑病变或严重的运动系统障碍，此时单纯的雷伯格氏试验阳性意义需结合其他检查综合判断。

三、临床意义

核心价值：是鉴别感觉性共济失调（由深感觉障碍引起）与其他类型共济失调（如小脑性、前庭性）的重要床边检查方法。
定位价值：阳性结果高度提示病变累及脊髓后索或周围神经的感觉传导通路。
病因提示：常见于脊髓亚急性联合变性（维生素B12缺乏）、脊髓痨（神经梅毒）、多发性神经病（如糖尿病周围神经病变）、弗里德赖希共济失调等疾病。

四、命名由来

该试验以 19 世纪德国神经学家Moritz Heinrich Romberg 的名字命名。他在其经典著作《神经系统疾病手册》（Manual of the Nervous Diseases of Man, 1840-1846）中描述并推广了这一检查方法，用于诊断脊髓痨（一种神经梅毒并发症）患者中常见的共济失调。

说明：由于本次搜索未能获取可直接引用的权威在线医学词典或文献链接，以上解释基于公认的神经病学教科书和临床实践知识综合而成。为符合原则并确保权威性，建议读者参考以下类型的可靠来源获取更详细信息：

权威神经病学教科书（如Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice）。
知名医学数据库（如UpToDate, Medscape）的神经学检查相关条目。
专业医学机构（如美国国立神经疾病和卒中研究所 NINDS）发布的公开信息。

网络扩展解释

雷伯格氏试验（Rehberg test）是一种用于评估肾功能的医学检测方法，其名称来源于英语术语"Rehberg test"或"Rehberg's test"（）。该试验通过测量血液和尿液中的肌酐浓度来计算肌酐清除率，进而估算肾小球滤过率（GFR），这是判断肾脏过滤能力的重要指标。

主要作用原理：

需采集患者血液和定时尿液样本，通过肌酐浓度差异计算肾脏对废物的过滤效率。
正常肾小球滤过率约为90-120 mL/min/1.73m²，低于60可能提示肾功能异常。

注意事项：

该测试名称存在拼写差异，部分文献中可能显示为"Rehberg"或"Rchberg"，但现行标准多采用"Rehberg test"（，）
现已被更精确的检测方法（如放射性标记法）部分取代，但仍是基础肾功能评估手段之一

若需更详细的检测流程或临床意义解读，建议咨询专业医师或查阅最新医学指南。