月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

勞動密集企業英文解釋翻譯、勞動密集企業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 labour intensive enterprice

分詞翻譯:

勞動的英語翻譯:

labor; labour; physical labor; work; working; yakka
【經】 labour

密集的英語翻譯:

denseness
【電】 concentrate

企業的英語翻譯:

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

專業解析

勞動密集企業(Labour-intensive Enterprise)指主要依靠大量勞動力投入而非先進技術或資本設備來完成生産活動的經濟組織。這類企業的核心特征包括:


一、定義與核心特征

  1. 生産要素結構

    人力成本占總成本比例顯著高于技術或資本投入,通常超過60%。生産過程中機械化、自動化程度較低,員工需直接參與多數環節。

  2. 産業分布

    集中于紡織、服裝制造、玩具生産、電子産品組裝、農業加工等傳統制造業領域。例如服裝廠需大量工人進行裁剪、縫紉工序。

  3. 經濟影響

    在發展中國家普遍存在,因其能吸納低技能勞動力,緩解就業壓力;但易受勞動力成本上升沖擊,如中國近年部分企業向東南亞轉移。


二、漢英術語解析


三、權威參考來源

  1. 經濟學學術定義

    劍橋詞典界定為:"Businesses where production costs are mainly wages rather than equipment or materials."(生産成本主要為工資而非設備或原材料的企業)Cambridge Dictionary

  2. 産業研究報告

    聯合國工發組織(UNIDO)指出,勞動密集産業是工業化初期階段的關鍵驅動力,但面臨技術升級的轉型壓力[UNIDO Industrial Development Report]。

  3. 政策文件依據

    中國《産業結構調整指導目錄》将勞動密集型企業納入“鼓勵類”,以促進就業導向型産業發展(國家發改委,2020年修訂版)。


四、現實案例與挑戰


勞動密集企業作為特定發展階段的産物,其定義始終圍繞“人力成本主導生産”這一核心。在全球産業鍊重構背景下,該類企業需通過技術賦能平衡效率與就業職能。

網絡擴展解釋

勞動密集型企業是指在生産過程中需要大量勞動力投入,且勞動力成本占總成本比重較高的企業。這類企業通常具有技術裝備程度低、人員密集、流動性大等特點,常見于特定行業。以下從定義、特點、行業分類和界定标準四方面詳細說明:


一、定義與核心特征

  1. 勞動力依賴性強
    企業主要依靠人工完成生産,活勞動消耗占産品成本比重較大,資本有機構成低。
  2. 行業覆蓋範圍
    主要包括服裝、鞋帽、玩具、食品加工(如肉食蔬菜水果)、家具木材加工、物流倉儲、紡織印染、塑料制品等。

二、典型特點

  1. 人員密集且流動性高
    同一時段或場所容納人數多,員工總數常超千人,部分車間同一時段超200人。
  2. 火災風險突出
    用火用電量大,易燃可燃材料多,設備超負荷運轉或員工超強度作業時隱患加劇。
  3. 生産流程非标準化
    部分環節因技術限制或經濟性考量,依賴人工而非自動化設備。

三、界定标準

根據官方文件,符合以下條件之一即可認定為勞動密集型企業:

  1. 人數标準
    • 同一時間容納≥30人(如福建等地标準);
    • 生産車間員工總數超1000人,或同一時段人數超200人。
  2. 行業與規模結合
    從事制鞋、制衣、玩具等特定行業,且人均建築面積<20㎡(當同一時段人數>30人時)。

四、補充說明

不同地區或政策文件對界定标準可能略有差異,需結合具體法規參考。例如,《國務院安委會通知》(安委〔2014〕9號)與《建築内部裝修設計防火規範》均提供了不同維度的判定依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被調振蕩器財政收入産科學錯模單片存儲器酚醛樹脂塗料畫眉磺酞指示劑花青顔料滑潤的胡頹子屬植物絞架進行性分化計液玻管卡-别二氏層抗磨性可征稅收入空間遙測淋巴管周炎裡-沃二氏系數毛手毛腳免印花稅明顯的行為帕裡希氏樟腦合劑偏差吸數切口沖模扇形電纜十二指腸幽門狹窄雙重拾音器天賦權力