拉－紐二氏法英文解釋翻譯、拉－紐二氏法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lashmet-Newburgh method

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

紐的英語翻譯：

handle; knob; tie
【醫】 vinculum

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

由于當前未能獲取到權威詞典或專業文獻中關于“拉－紐二氏法”的明确定義，該術語可能屬于特定專業領域的罕見譯名或存在拼寫差異。為确保内容符合原則（專業性、權威性、可信度），現基于語言學與術語規範原則分析如下：

術語解析與建議

術語可能性推測
“拉－紐二氏法”可能對應以下兩種常見情況：
- 拼寫變體：如“拉蓋爾-牛頓法”（Laguerre-Newton method），一種用于求解多項式根的數值計算方法，由數學家拉蓋爾（Edmond Laguerre）與牛頓法結合得名。
- 領域專有名詞：在特定工程或科學領域（如力學、化學分析）中，以兩位學者姓氏（如“拉”對應Lamb/Rayleigh，“紐”對應Newton/Nernst）命名的實驗方法或公式。
漢英詞典釋義原則
權威詞典（如《牛津英漢雙解詞典》《韋氏詞典》）通常收錄标準化術語。若該詞未被收錄，可能因其：
- 屬非通用術語，僅限特定學科使用；
- 存在更通用的英文原名（如“Rayleigh-Newton approximation”需優先使用标準譯名）。
學術建議
為準确理解該術語：
- 核對原文：确認英文原名（如Laguerre-Newton method或Rayleigh-Newton method）；
- 領域限定：若屬數學/物理領域，可參考《數學詞典》（科學出版社）或《物理學名詞》；
- 文獻溯源：通過學術數據庫（如CNKI、Google Scholar）檢索相關論文驗證術語背景。

權威參考資料

數學術語規範
中國數學會《數學名詞》（标準術語庫鍊接需通過全國科學技術名詞審定委員會官網查詢）

說明：提供标準化術語中英文對照，如“牛頓法”（Newton's method）條目。
專業詞典推薦
- 《英漢科學技術詞典》（國防工業出版社）：涵蓋工程領域專有名詞
- Oxford Dictionary of Applied Mathematics（牛津應用數學詞典）：收錄數值方法術語
術語驗證工具
全國科學技術名詞審定委員會官網（www.cnterm.cn）提供術語檢索服務，可輸入疑似英文縮寫或中文名查詢規範譯名。

注：因術語未明确匹配權威來源，暫不提供具體定義。建議用戶補充術語上下文或英文原名以便進一步精準解答。

網絡擴展解釋

關于“拉-紐二氏法”（Lashmet-Newburgh's test）的詳細解釋如下：

定義與背景
該術語源自醫學領域，是用于檢測腎功能或尿液濃縮能力的試驗方法，由學者Lashmet和Newburgh提出。其英文名稱直接對應兩位研究者的姓氏，屬于醫學診斷術語。

應用方向
主要用于評估腎髒對水分的調節能力，例如在特定疾病（如尿崩症、腎功能不全）中，通過測量尿液滲透壓或特定指标來輔助診斷。

補充說明
由于現有搜索結果信息有限，且的權威性較低，建議參考《内科學》《診斷學》等專業醫學教材，或通過PubMed等學術平台查閱原始文獻，以獲取更詳細的試驗原理、操作步驟及臨床意義。

如需進一步分析具體檢測指标或臨床案例，建議提供更多背景信息。