特别禁制令英文解釋翻譯、特别禁制令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 special injunction

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

【法】 prohibition order; restrictive injunction

“特别禁制令”是法律術語，對應英文“Special Injunction”，指法院為制止特定行為而發布的強制性司法命令。其核心特征是通過臨時限制或禁止某項活動，防止不可逆損害發生。該制度在中國法律體系中體現為行為保全措施，屬于民事訴訟法中的程式性救濟手段。

從構成要件分析，特别禁制令需滿足三要素：

司法實踐中，特别禁制令常見于知識産權侵權、不正當競争及環境保護領域。例如在專利侵權案件中，法院可依據《專利法》第66條先行裁定停止侵權行為，該措施對維護市場秩序具有顯著效能。中國裁判文書網（http://wenshu.court.gov.cn）公示的(2023)京73行保1號裁定書即為典型案例。

“特别禁制令”是法律或行政體系中針對特定情形發布的強制性命令，通常具有更強的針對性和時效性。以下是詳細解釋：

定義與性質
特别禁制令屬于禁制令的一種特殊形式，由法院或政府部門根據緊急情況或特殊需求發布，旨在限制或禁止特定行為，以維護公共安全、社會秩序或保護權益。例如，在傳染病暴發時限制人員流動，或法院禁止某方在訴訟期間轉移財産。
適用範圍
- 緊急事件：如自然災害、公共衛生危機中的交通管制或區域封鎖。
- 司法程式：訴訟期間防止證據滅失、財産轉移（如凍結資産）。
- 公共安全：實施宵禁、限制高消費（如《限制高消費規定》中的消費禁令）。
法律依據
其效力通常基于具體法律條文，例如《最高人民法院關于限制被執行人高消費的若幹規定》明确限制失信人的高消費行為，而普通禁令則可能依據《行政強制法》等更廣泛的法律框架。
與普通禁令的區别
- 針對性：特别禁制令針對具體事件或個體，普通禁令（如公共場所禁煙）適用範圍更廣。
- 時效性：特别禁制令多為臨時措施，隨事态解決而解除；普通禁令可能長期有效。
- 強制力度：特别禁制令常伴隨更嚴格的執行措施，如強制執行或行政處罰。
示例
例如，法院在審理環境破壞案件時，可發布特别禁制令要求企業立即停止排污；政府為防控疫情，可臨時禁止某地區人員出入。

提示：具體條款需參考實際法律文件，不同地區的實施細節可能存在差異。