垃圾焚燒爐英文解釋翻譯、垃圾焚燒爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 refuse incinerator

分詞翻譯：

垃圾的英語翻譯：

garbage; rubbish; junk; litter; trash; waste
【醫】 dumpage; garbage; offal; refuse; waste
【經】 refuse

焚燒爐的英語翻譯：

incinerator
【化】 combustion furnace; destructor; incinerator

專業解析

垃圾焚燒爐（garbage incinerator）的漢英詞典釋義

一、術語定義

垃圾焚燒爐指通過高溫氧化技術處理固體廢棄物的專用設備，中文術語強調其核心功能為“焚燒”（incineration），對應英文術語為“garbage incinerator”或“waste incinerator”。其技術定義為：在可控高溫（通常≥850℃）環境下，使垃圾中有機物分解為氣體、灰燼及殘渣，實現減容、減重及能源回收的系統裝置。

二、技術原理與核心組件

焚燒過程（Incineration Process）
- 燃燒區（Combustion Chamber）：垃圾在爐排上經幹燥、燃燒、燃燼三階段，可燃物轉化為CO₂、H₂O等氣體。
- 煙氣處理系統（Flue Gas Treatment）：通過脫酸塔（如噴入Ca(OH)₂）、布袋除塵器及活性炭吸附，去除酸性氣體、顆粒物及二噁英。
能量回收（Energy Recovery）
餘熱鍋爐吸收熱能産生蒸汽，驅動汽輪機發電（Waste-to-Energy, WTE），典型效率為20-25%。

三、應用與環保标準

減量化：焚燒可使垃圾體積減少90%，重量減輕70%（《生活垃圾焚燒污染控制标準》GB 18485-2014）。
污染控制：歐盟《工業排放指令》（2010/75/EU）要求二噁英排放限值＜0.1 ng TEQ/m³，中國标準采用同等嚴控指标。

四、權威參考來源

生态環境部《生活垃圾焚燒處理工程技術規範》（CJJ 90-2009）
牛津環境工程詞典："Incineration: Thermal treatment converting waste into ash, flue gas, and heat."
美國環保署（EPA）Waste-to-Energy Technology Overview

注：引用來源基于現行技術規範及學術定義，鍊接因平台限制未展示，可依據标注名稱檢索官方文件。

網絡擴展解釋

垃圾焚燒爐是一種通過高溫氧化處理垃圾的設備，主要用于将生活垃圾、醫療垃圾、工業垃圾等轉化為無害的廢氣和少量殘渣，實現減容、減量及無害化處理。以下是其核心要點解析：

1.定義與核心功能

垃圾焚燒爐利用煤、燃油或燃氣等燃料，對垃圾進行高溫焚燒（通常為800~1100℃），分解有機物質和有害成分，最終生成二氧化碳、水蒸氣等氣體及灰渣。其核心目标包括：

減容減量：大幅減少垃圾體積（可達80%-90%）；
無害化處理：高溫殺滅病原體，分解有毒物質；
資源化利用：焚燒産生的熱能可發電或供暖。

2.工作原理與流程

焚燒過程通常分三個階段：

一次燃燒：垃圾在爐膛内與空氣混合燃燒，釋放揮發性物質；
二次燃燒：廢氣進入二次燃燒室，通過強制燃燒确保完全分解有害氣體（如二噁英）；
煙氣處理：燃燒後的氣體經除塵（如噴淋、布袋除塵器）、脫酸、活性炭吸附等淨化後排放。

3.主要組成部分

垃圾焚燒爐系統通常包含四大模塊：

前處理系統：分類、破碎、烘幹垃圾以提高燃燒效率；
焚燒系統（核心）：包括爐排或流化床結構，實現持續燃燒；
煙氣淨化系統：除塵、脫硫脫硝等裝置确保排放達标；
餘熱利用系統：通過餘熱鍋爐發電或供熱。

4.應用場景與優勢

適用領域：城市生活垃圾、醫療廢棄物、工業固廢等；
環保性：灰渣可制成建材或融雪劑，煙氣經處理後符合排放标準；
經濟性：運行成本低，適合城鄉規模化處理。

中國近年技術發展迅速，例如廣州特種設備研究院的焚燒爐技術曾獲國家級獎項，體現了高效與環保的雙重優勢。