産業所有權英文解釋翻譯、産業所有權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 domain

分詞翻譯：

産業的英語翻譯：

domain; estate; industry; property
【經】 domain

所有權的英語翻譯：

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【經】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

專業解析

産業所有權（Industrial Ownership）是法學與經濟學交叉領域的重要概念，指自然人或法人對特定産業資産享有的排他性支配權。根據《中華人民共和國民法典》第240條，其核心包含以下法律特征：

物權法理基礎
産業所有權屬于用益物權範疇，權利主體可依法占有、使用、收益及處分其産業資産。英國《財産法重述》（Restatement of Property）強調其包含"排除他人幹涉"的絕對權屬性，例如對廠房設備的自主處置權。
經濟價值維度
世界銀行《營商環境報告》将其界定為"生産要素控制權的市場化載體"，涵蓋有形資産（如生産線）和無形資産（如專利技術）。美國《統一商法典》UCC-9特别規範了産業質押權等衍生權利。
權利限制框架
中國《反壟斷法》第20條規定所有權行使不得妨礙市場競争，需接受公共利益審查。歐盟《共同市場條例》同時要求跨境産業轉移需符合區域經濟平衡原則。

該概念在國企改革和跨國并購中具有特殊應用價值，最高人民法院第27號指導案例曾明确混合所有制企業的所有權界定标準。

網絡擴展解釋

産業所有權是指權利人依法對特定産業資産（如房地産、企業資産等）享有的全面支配權利。以下從法律定義、權能構成、特征及應用領域進行綜合說明：

一、法律定義根據《民法典》第240條，所有權包含對不動産或動産的占有、使用、收益和處分四項核心權能。産業所有權作為所有權的具體應用形式，特指在工商業領域中，權利人對其産業資産享有的法定支配權。

二、權能構成

占有權：實際控制産業資産（如廠房設備）
使用權：按資産性質開展生産經營活動
收益權：獲取經營利潤及資産增值收益
處分權：可進行轉讓、抵押等處置行為

三、核心特征

絕對性：權利人可對抗任何第三方
排他性：排除他人對資産的非法幹涉
永續性：權利存續不受時間限制（除非主動轉讓）
完全性：包含所有權能的最完整物權

四、應用領域主要適用于房地産（如商業地産所有權）、企業固定資産（生産設備、廠房）、知識産權等産業領域。需注意與"産權"概念的區别：産權包含所有權、用益物權等更廣泛的權利範疇。

法律依據：《民法典》明确将所有權列為最完整的物權類型，其行使需遵守公序良俗原則，不得濫用權利損害他人合法權益。