苦羊角拗甙英文解釋翻譯、苦羊角拗甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 g-strophanthin

分詞翻譯：

苦的英語翻譯：

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

羊角拗甙的英語翻譯：

【醫】 divaside; strophnnthin

專業解析

苦羊角拗甙（Kudinoside）是一種存在于夾竹桃科羊角拗屬植物中的強心苷類化合物，其英文名稱由拉丁詞根"kudin-"（苦味）和"-oside"（糖苷後綴）構成。該物質屬于Cardenolide類甾體苷，化學結構由苷元（配基）與糖基通過β-糖苷鍵連接，分子式為C${30}$H${44}$O$_{9}$，具有增強心肌收縮力的藥理特性。

在傳統醫藥典籍《中藥大辭典》中記載，該成分主要從羊角拗（Strophanthus divaricatus）種子中提取，其生物活性表現為正性肌力作用，臨床上曾用于治療充血性心力衰竭。現代藥理學研究證實，其作用機制通過抑制心肌細胞膜Na+/K+-ATP酶，提高細胞内鈣離子濃度來實現。

美國國家生物技術信息中心（NCBI）化合物數據庫顯示，該物質LD50（半數緻死量）為0.125mg/kg（靜脈注射，貓），提示其治療指數較窄，需嚴格監控使用劑量。在《英國藥典》收錄的植物毒素分類中，其毒性強度相當于洋地黃毒苷的2-3倍。

中國藥科大學《天然藥物化學》教材指出，該成分的提取工藝涉及甲醇冷浸、矽膠柱層析等純化步驟，純度需達到98%以上方可用于制劑生産。2018版《中國藥典》附錄已将高效液相色譜法（HPLC）列為該成分的質量控制标準方法。

網絡擴展解釋

關于“苦羊角拗甙”的解釋如下：

根據現有資料，“苦羊角拗甙”這一名稱未在權威文獻中直接出現，但結合羊角拗的已知成分分析，可能指以下兩類相關化合物：

羊角拗甙（Divaricoside）
這是羊角拗的主要活性成分之一，屬于強心甙類化合物。其作用與洋地黃類似，可通過增強心肌收縮力發揮強心效果，但毒性較大，需嚴格控制劑量。
D-毒毛旋花子甙（D-Strophanthin）
羊角拗中亦含D-毒毛旋花子甙Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ等變體，這類成分同樣具有強心作用，臨床曾用于心力衰竭治療，但因治療窗窄（有效劑量與中毒劑量接近），現已較少直接使用。

需注意：

羊角拗全株有大毒，其甙類成分需經專業炮制或提純後使用，擅自使用可能導緻心律失常等嚴重副作用。
若涉及具體研究或應用，建議通過“D-毒毛旋花子甙”“羊角拗強心甙”等标準名稱進一步查閱藥理學文獻。

以上信息綜合自中醫中藥網對羊角拗化學成分的記載。