畢業證書英文解釋翻譯、畢業證書的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
diploma
【法】 graduation certificate; leaving certificate
相關詞條：
1.graduatecertificate 2.sheepskin 3.diplomaofgraduating
例句：
- 畢業了的持有學位或畢業證書的
Possessing an academic degree or diploma.
分詞翻譯：
畢業的英語翻譯：
graduate; graduation
【醫】 graduation
證書的英語翻譯：
certificate; chirograph; letter
【經】 certificate; credential
專業解析
畢業證書（Graduation Certificate） 指由教育機構（如大學、中學等）向完成規定課程學習并達到畢業要求的學生頒發的官方證明文件。該證書具有法律效力，是個人學曆和受教育經曆的重要憑證。在英文語境中，根據教育層級不同，可對應以下術語：
- 高等教育：通常稱為Diploma（專科/高職）或Degree Certificate（學位證書，如學士、碩士、博士）。
- 基礎教育：中學畢業證書常用High School Diploma（高中）或Certificate of Graduation（初/高中通稱）。
核心要素與法律效力
- 内容要求：需明确标注學生姓名、所學專業、學習年限、畢業時間、頒發機構全稱及印章（如校長簽名、學校公章）。
- 權威依據：根據中國《教育法》第二十三條及《學位條例》規定，畢業證書須由教育部批準設立的教育機構頒發，并納入國家學曆認證體系（如學信網可查）。
與學位證書的區别
畢業證書（Graduation Certificate）證明學習經曆完成，而學位證書（Degree Certificate）側重學術水平認證。例如，本科生完成學業可獲畢業證，但需符合論文及學分要求方可獲學士學位證。
來源參考
- 教育部《普通高等學校學生管理規定》（教學〔2017〕41號）
- Cambridge Dictionary: "Diploma" 詞條釋義
- 《中華人民共和國學位條例》第十條
- 中國高等教育學生信息網（學信網）學曆認證說明
網絡擴展解釋
畢業證書是教育機構頒發給完成特定學業要求的學生的一種學曆憑證，用于證明其學習經曆和學術資格。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
1.定義與法律依據
畢業證書是學生在學校規定年限内修完教學計劃規定的全部課程，且德、智、體達到畢業要求後，由學校頒發的準予畢業的憑證。根據《中華人民共和國教育法》和《普通高等教育學曆證書管理暫行規定》，畢業證書是國家承認的學曆證明，持證人可享受相應待遇。
2.内容與形式
證書通常包含以下信息：
- 學生信息：姓名、性别、出生日期；
- 學業信息：畢業時間、所學專業、學制；
- 發證信息：學校名稱、公章、校長籤章、證書編號等。
高等教育畢業證書由國家教育委員會（教育部）統一制作，學校填寫後頒發。
3.分類與層次
- 按教育階段：包括小學、初中、高中、中等專業學校、大學專科、本科、碩士及博士研究生等層次。
- 按教育形式：分為普通高等教育和成人高等教育，前者又分為普通畢業證書（未獲學位）和學位畢業證書。
- 按認證性質：學曆證書（國家承認）與非學曆證書（如培訓類證書，部分國家不承認）。
4.作用與意義
- 學業證明：表明持證人系統學習過相關課程并達到畢業标準。
- 社會認可：作為求職、職稱評定、升學的重要依據，被稱為“進入社會的敲門磚”。
- 法律效力：國家承認學曆，具備法律保護效力。
5.與學位證書的區别
畢業證書僅證明學習經曆，而學位證書（如學士、碩士）則代表學術水平。部分本科畢業生可能隻有畢業證而無學位證。
如需更完整的分類或政策細節，可參考教育部官網或《普通高等學校學生管理規定》。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暗渡陳倉彩度副載波側向配位測壓法超額賠款二進脈沖電碼調整高斯密度公債經募處固體萃取原料堿交換作用解析函數級函數響應近中唇角計算機輔助教學網絡克拉克氏征螨學模式自適應寫入木質耐久的盤形嵌齒螺模搶先算法前綴的球劑壬炔實體作用域實質性變更雙翼飛機熟化配方
