産後憂郁症英文解釋翻譯、産後憂郁症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 puerperal melancholia

分詞翻譯：

産後的英語翻譯：

【醫】 post partum

憂郁症的英語翻譯：

【醫】 barythymia; lypemania; lyperophrenia; lypothymia; melancholia
tristimania

專業解析

産後憂郁症（Postpartum Depression，PPD）是圍産期女性因生理、心理及社會角色轉變引發的情緒障礙，屬于抑郁症的亞型。其核心特征為分娩後2周至1年内持續的情緒低落、興趣減退和認知功能受損，需與正常的“産後情緒低落”（Baby Blues）區分。

臨床表現與診斷标準

根據《精神障礙診斷與統計手冊》第五版（DSM-5），診斷需滿足：

顯著抑郁情緒持續超2周
伴隨睡眠紊亂（失眠或嗜睡）、食欲改變、過度自責
存在傷害嬰兒或自殘的強迫性思維（美國心理學會，2023）

病理機制

研究顯示雌激素/孕酮水平驟降直接影響5-羟色胺系統功能（Lancet Psychiatry，2022），同時催乳素升高與多巴胺受體敏感性降低存在相關性（PubMed Central，PMID 33428846）

循證治療

一線方案包括：

認知行為療法（CBT）改善錯誤認知（NICE指南）
舍曲林等SSRI類藥物調節神經遞質（FDA妊娠哺乳期用藥分級）
經顱磁刺激（rTMS）用于藥物抵抗型患者（Mayo Clinic，2024）

流行病學數據

世界衛生組織統計顯示全球發病率約13%，其中發展中國家篩查漏診率高達60%（WHO，2023）。母乳喂養困難、社會支持缺失、經濟壓力是主要風險因素（CDC，2025）。

預後管理

早篩工具推薦使用愛丁堡産後抑郁量表（EPDS），得分≥13分需轉診精神科。系統治療可使70%患者在3-6個月内恢複社會功能（新英格蘭醫學雜志，2024）。

網絡擴展解釋

産後憂郁症（Postpartum Depression，PPD）是指女性在分娩後出現的以情緒障礙為主的心理疾病，通常在産後6周内發病，症狀可持續數周至數年。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

産後憂郁症是産褥期精神綜合征的常見類型，主要表現為持續的情緒低落、焦慮、自我評價降低，以及育兒興趣減退。約50%-75%的産婦在産後第一周會出現輕度抑郁症狀，約30%可能發展為臨床抑郁症。

二、主要症狀表現

情緒異常：持續悲傷、易哭泣、無價值感，嚴重時出現自殺或傷害嬰兒的念頭。
生理反應：失眠（入睡困難或多夢易醒）、食欲顯著下降或暴增。
行為變化：對嬰兒冷漠或過度焦慮，拒絕哺乳照料，甚至出現逃避行為。
認知障礙：注意力難以集中，決策能力下降，伴有自責或偏執想法。

三、緻病因素

生理因素：分娩後雌激素和孕激素水平驟降，影響神經遞質分泌。
心理壓力：育兒焦慮、身材變化、角色適應困難。
環境誘因：家庭支持不足、經濟壓力、伴侶關系緊張。
遺傳因素：有抑郁症家族史者患病風險增加2-3倍。

四、臨床分類

根據發病時間和特征可分為：

急性抑郁（産後3日内）：症狀較輕，多自行緩解。
内因性抑郁（産後2周）：伴有強烈無助感，可能出現極端行為。
慢性抑郁：既往有精神病史者易複發，病程超過2年。

五、應對建議

建議出現症狀者及時就醫，可通過心理疏導（認知行為療法）、藥物幹預（SSRI類抗抑郁藥）及家庭支持系統改善病情。約70%患者在規範治療下6個月内可康複。

注：如需了解具體診療方案，可參考等來源的完整醫學建議。