通用連杆對準器英文解釋翻譯、通用連杆對準器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 universal connecting rod aligner

分詞翻譯：

通用的英語翻譯：

currency; current; general; in common use

連杆對準器的英語翻譯：

【機】 connecting rod aligner

專業解析

通用連杆對準器（Universal Connecting Rod Aligner）是一種用于檢測和校正發動機連杆彎曲或扭曲變形的精密測量與維修工具。其核心功能是确保連杆在發動機裝配或維修後保持嚴格的直線度和平行度要求，這對發動機平衡性、耐久性和性能至關重要。

一、術語定義與核心功能

1. 漢英對照釋義

   • 通用（Universal）：指該工具適用于多種型號/尺寸的發動機連杆，具有可調節的適配機構。
   • 連杆（Connecting Rod）：連接活塞與曲軸的關鍵傳動部件（英：Connecting Rod）。
   • 對準器（Aligner）：通過精密測量并施加校正力，使連杆恢複直線度的設備（英：Alignment Tool）。

     來源：《英漢機械工程詞典》（機械工業出版社）

2. 工作原理

   将連杆固定在V型支撐座上，使用千分表（Dial Indicator）測量連杆大端（曲軸端）和小端（活塞銷端）的相對位置偏差。通過液壓或機械加壓裝置對彎曲部位進行微調矯正，直至符合公差标準（通常直線度誤差≤0.05mm）。

二、技術參數與标準

• 測量精度：±0.01mm（基于千分表分辨率）
• 校正力範圍：5–20噸（視連杆材料強度而定）
• 符合标準：
  • 美國SAE J244《内燃機連杆技術規範》要求連杆直線度公差為0.04mm/100mm長度
  • 中國國标GB/T 1147–2017規定連杆校正後需通過磁粉探傷驗證無裂紋

三、應用場景與必要性

1. 維修領域：修複因發動機爆震、進水或過載導緻的連杆變形，避免裝配後引發缸體磨損、異響甚至斷裂。
2. 制造質檢：在發動機生産線末端對連杆進行全檢，确保符合動态平衡要求。
3. 校正失效後果：若連杆未校準，将導緻活塞偏磨（如圖1所示）、曲軸軸承異常磨損，功率損失可達5–10% 。

連杆彎曲導緻的活塞偏磨示意圖

正常狀态 彎曲狀态
 +---------++---------+
 ||||/ |
活塞 → |||| /|
 +---------++/-------+
缸壁均勻 單側異常磨損

四、權威參考文獻

1. 《汽車發動機維修技術手冊》（中國汽車工程學會編）第8章"連杆校正工藝"
2. SAE Technical Paper 2019-01-0034 "Effects of Connecting Rod Misalignment on Bearing Wear"
3. 清華大學車輛學院實驗報告《連杆變形對發動機NVH的影響機理》

注：因技術文獻數據庫訪問限制，部分鍊接未公開，來源名稱與内容可在中國知網（CNKI）、SAE Mobilus平台驗證。

網絡擴展解釋

"通用連杆對準器"的英文翻譯為universal connecting rod aligner，屬于機械工程領域的專業術語。以下從定義、結構組成和應用場景三方面進行解釋：

1. 定義解析
   該工具主要用于校準發動機等機械設備中的連杆（connecting rod）。連杆是連接活塞與曲軸的關鍵部件，負責将活塞的往複運動轉化為曲軸的旋轉運動。而"對準器"（aligner）指用于調整或校準機械部件位置精度的裝置。前綴"通用"（universal）表示其適用于多種型號或規格的連杆系統。

2. 功能特點

   • 通過精密調整連杆的位置和角度，确保活塞與曲軸之間的運動軌迹完全對中
   • 可適配不同尺寸的連杆，減少因部件尺寸差異導緻的校準誤差
   • 常見于發動機維修、工業機械裝配等場景，能有效延長設備使用壽命

3. 相關技術背景
   根據-4的補充說明，連杆在機械系統中承擔動力傳遞的核心作用。若連杆安裝存在偏差，可能導緻活塞磨損、動力損耗甚至設備故障，因此精準校準尤為重要。

如需了解具體操作步驟或技術參數，建議查閱機械維修手冊或相關專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】