擴散電位英文解釋翻譯、擴散電位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diffusion potential

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

【醫】 potential

擴散電位（Diffusion Potential）是電化學和物理化學中的核心概念，指兩種不同濃度或組成的電解質溶液接觸時，因離子遷移速率差異形成的電勢差。該現象由離子擴散過程中正負電荷分離導緻，在生物膜傳輸、傳感器設計和工業電化學系統中具有關鍵作用。

從離子遷移機制分析，擴散電位的形成遵循以下規律：

高濃度區域離子向低濃度區域擴散，但不同離子的遷移率（mobility）不同，例如Cl⁻的遷移速度通常比Na⁺快；
電荷分離效應導緻溶液界面處形成雙電層，該電位差可通過Henderson方程計算： $$ E = frac{RT}{F} cdot frac{(u+-u-)}{(ν+u++ν-u-)} lnfrac{c_2}{c_1} $$ 其中u代表離子遷移率，ν為離子價态，c為濃度。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将擴散電位歸類為液體接界電位（Liquid Junction Potential），并強調其在pH電極測量中的補償必要性。在生物醫學領域，細胞膜兩側的擴散電位是神經信號傳導的基礎，與Goldman-Hodgkin-Katz方程描述的膜電位直接相關。

該術語在《電化學方法：原理與應用》（Bard & Faulkner著）中被系統闡述，美國化學會出版的《物理化學術語彙編》也将其列為電解質溶液理論的核心參數。實際應用中，工程師通過鹽橋設計或計算修正來消除其對測量的幹擾。

擴散電位（又稱液接電勢或擴散電勢）是電化學中的重要概念，具體指兩種不同組成或濃度的電解質溶液接觸時，在界面處因離子遷移速度差異而形成的電位差。其核心機制和特點如下：

形成原因
當兩種溶液的電解質種類或濃度不同時，離子會通過界面相互擴散。由于不同離子的遷移率（擴散速度）存在差異，導緻界面兩側電荷分布不均，形成雙電層結構。例如，濃度相同的NaCl溶液與HCl溶液接觸時，H⁺的遷移速度比Na⁺快，使NaCl側積累正電荷，HCl側積累負電荷，從而産生電位差。
關鍵影響因素
- 濃度梯度：溶液間的濃度差異越大，擴散作用越顯著；
- 離子特性：離子電荷數、半徑及溶劑化程度均會影響遷移率；
- 溫度：溫度升高通常加快離子擴散速度，可能增強電位差。
應用領域
該現象在電化學電池、生物膜電勢（如神經細胞膜内外離子交換）和工業電滲析過程中均有體現。為減少實驗誤差，科學測量中常通過鹽橋等手段消除液接電勢。

需注意，擴散電位是瞬時且動态平衡的結果，其數值可通過Henderson公式定量計算。若需更詳細的理論推導或實驗案例，可參考電化學專業文獻或教材。