酷吏英文解釋翻譯、酷吏的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 torturer
分詞翻譯：
酷的英語翻譯：
cruel; extremely; very
吏的英語翻譯：
official
專業解析
酷吏的漢英詞典釋義與曆史解析
一、核心定義
酷吏（kù lì）指古代中國曆史上濫用嚴刑峻法、以殘酷手段執法的官吏。
- 漢語釋義（據《現代漢語詞典》）：以嚴刑峻法殘虐百姓的官吏。
- 英文翻譯（據《漢英大詞典》）：Merciless Official 或Cruel Official，強調其執法手段的嚴苛性。
二、曆史背景與特征
酷吏現象多見于漢代（如漢武帝時期）與唐代武則天時期，是中央集權強化背景下的特殊産物。其典型特征包括：
- 執法嚴酷：常使用非常規刑罰（如酷刑逼供），以快速鎮壓異己或維持秩序。
- 依附皇權：權力直接源于皇帝授權，充當專制統治的工具。
- 争議性：雖短期内強化中央權威，但因手段殘暴易引發社會矛盾（如《史記·酷吏列傳》載張湯、郅都等人事迹）。
三、權威典籍記載
- 《史記·酷吏列傳》（司馬遷）：中國首部系統記載酷吏的史書，定義其為“以酷烈為聲”的官吏，反映漢代司法體系的陰暗面。
- 《漢書》：延續司馬遷觀點，增補杜周、趙禹等案例，揭示酷吏與皇權的共生關系。
- 《資治通鑒》（司馬光）：評唐代酷吏周興、來俊臣“羅織罪名”，折射武則天時期政治高壓。
四、學術參考來源
- 《中國曆史大辭典》（上海辭書出版社）：定義酷吏為“以嚴刑峻法殘虐百姓之官吏”，鍊接見上海辭書出版社官網（注：需訂閱訪問完整内容）。
- 《漢英綜合大辭典》（外研社）：收錄“酷吏”詞條，英譯強調“ruthlessness in law enforcement”。
- 《劍橋中國史》（Cambridge History of China）：分析漢代酷吏與專制制度關聯（可參考劍橋大學出版社官網Cambridge Core）。
五、現代引申與警示
該詞今多用于批判濫用職權、踐踏法治的行為，成為司法倫理的反面教材。如《人民日報》曾刊文警示：“法治建設需杜絕‘酷吏思維’，保障人權。”（來源：《人民日報》2020年司法改革專題）
注：以上典籍原文可通過中華書局《點校本二十四史》或中國知網（CNKI）檢索；部分學術資源需機構訂閱訪問。
網絡擴展解釋
“酷吏”是中國古代政治與法律文化中的特殊現象，指以嚴刑峻法、殘暴手段治理百姓的官吏。以下是詳細解釋：
一、基本含義
“酷吏”由“酷”（苛刻、殘酷）和“吏”（官吏）組成，指濫用刑罰、對待百姓無情的官員。他們常以嚴苛手段維護統治，忽視民生疾苦。
二、曆史背景與特點
- 執法嚴酷：酷吏以嚴刑逼供聞名，如唐代來俊臣發明“鐵圈籠頭”等酷刑，甚至讓狄仁傑等忠臣被迫認罪。
- 政治工具：多為君主專制産物，用于打擊豪強、強化集權。例如漢武帝時期的張湯，雖清廉但執法不避權貴，最終成為政治犧牲品。
- 兩面性：部分酷吏兼具清廉與政績，如西漢郅都治理濟南時“郡中不拾遺”，東漢董宣因剛正不阿被稱為“強項令”。
三、典型人物
- 來俊臣（唐）：以羅織罪名、酷刑逼供著稱，迫害數千人，最終被武則天處死。
- 周興（唐）：與來俊臣齊名，以“請君入甕”之法迫害異己。
- 張湯（漢）：漢武帝時期酷吏代表，執法嚴峻但清廉，死後家無餘財。
四、評價與影響
酷吏雖在短期内強化治安、打擊豪強，但其殘暴手段常引發民怨，最終多不得善終。如《史記》記載，酷吏侯封因助呂後作惡，呂氏倒台後全家被滅。這一現象反映了古代專制統治下“人治”與“法治”的矛盾。
（如需了解具體案例或完整曆史名單，可參考《史記·酷吏列傳》或相關權威史料。）
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
本機失敗指标藏花醇草完隆次戊基四唑當作單曲翼面大無畏乏氣鍋爐鼓室神經痛角質樣的頰小骨己二酸一甲酯肌樣質可收縮的棘齒輪的掣子可自動展期的貸款瀾淋巴水腫辘轳盧－讓二氏小結膜流動性烹調法平衡調制器皮質下丘腦束切削乳膠球形冷凝器商品政策嗜動物的蚊收斂劑梯度算符透鏡狀的
