可收縮的棘齒輪的掣子英文解釋翻譯、可收縮的棘齒輪的掣子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 collapsible pallet

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

棘齒輪的英語翻譯：

【機】 ratchet

掣子的英語翻譯：

detent
【電】 detent

專業解析

在機械工程領域，"可收縮的棘齒輪的掣子"（Retractable Ratchet Pawl）是一種關鍵的安全制動裝置，其核心功能是通過可控的齧合與分離實現棘輪機構的單向鎖定或雙向釋放。以下從結構原理與應用場景進行專業解析：

一、術語定義與核心機制

棘齒輪（Ratchet Wheel）
帶鋸齒的特殊齒輪，僅允許單向旋轉。當外力試圖反向驅動時，鋸齒結構會與掣子齧合形成機械鎖止，例如千斤頂的升降機構中防止重物下墜。
掣子（Pawl）
杠杆控制的卡爪部件，通常由彈簧預壓緊貼棘齒輪。其工作狀态分為：
- 齧合位：卡入齒槽阻止棘輪反轉（安全鎖定）
- 分離位：脫離齒槽允許雙向自由轉動（快速複位）
  參考《機械設計手冊》第5版，齒輪傳動章節
可收縮性（Retractable）
通過手動撥杆或液壓控制，使掣子繞軸旋轉脫離棘齒。這種設計解決了傳統棘輪必須反轉才能解鎖的局限，例如汽車安全帶卷收器的緊急鎖止系統。

二、工程應用與權威案例

起重設備安全制動
在塔式起重機提升機構中，可收縮掣子配合棘輪實現"失效保護"：當電機斷電時自動齧合防止吊臂下滑，檢修時手動收縮解鎖（GB/T 3811-2008《起重機設計規範》）。
登山扣自鎖機制
專業攀岩鈎環（Carabiner）采用彈簧加載的微型掣子，按壓鎖鈕收縮掣子即可開合，松手後自動複位鎖定，符合UIAA 121安全認證标準。
車輛變速箱防倒退
重型卡車坡道起步時，變速箱棘輪掣子介入防止後溜。通過駕駛室電控開關收縮掣子解除鎖止（SAE J2928商用車制動系統标準）。

三、英漢術語對照表

中文術語	英文術語
棘齒輪	Ratchet Wheel
掣子	Pawl/Latch Dog
可收縮機構	Retractable Mechanism
單向鎖止	Unidirectional Locking
齒槽齧合	Tooth Engagement

權威參考文獻

清華大學機械工程系. 《機械原理》第7章間歇運動機構. 高等教育出版社.
Machinery's Handbook, 30th Ed., Industrial Press, "Ratchet and Pawl Design".
ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design.

網絡擴展解釋

“可收縮的棘齒輪的掣子”是一個機械工程領域的術語，具體解釋如下：

詞義解析

可收縮的
指該部件具有伸縮或折疊功能，能夠根據需求調整形态，以適應不同工況或減少空間占用。
棘齒輪
一種帶有單向齒形的齒輪，通常與“掣子”配合使用，實現單向傳動或防止逆轉，常見于棘輪扳手、起重機等裝置中。
掣子
在機械結構中，掣子（英文：pallet）是控制棘齒輪運動的零件，通過卡入棘齒間隙來鎖定齒輪位置，或釋放以允許轉動。在鐘表領域，它負責傳遞擺輪沖量，但此處特指機械裝置中的功能性部件。

整體功能

該部件結合了“可收縮”特性與棘輪-掣子機制，可能用于需要靈活調節或臨時鎖定的場景。例如：

折疊工具：收縮後節省空間，使用時展開以固定齒輪；
安全裝置：在過載時收縮，避免結構損壞；
可調機械臂：通過收縮掣子調整齒輪齧合狀态。

補充說明

英文翻譯為collapsible pallet，強調了其可折疊特性。
掣子與棘齒輪的配合是機械傳動中常見的單向控制方式，類似自行車的飛輪結構。

如需進一步了解具體應用場景，可參考機械設計手冊或專利文獻中的相關案例。