淋巴水腫英文解釋翻譯、淋巴水腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymphedema

lymph
【醫】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

淋巴水腫（Lymphedema）是淋巴系統功能障礙引發的慢性疾病，表現為組織間隙内淋巴液異常積聚，導緻皮膚及皮下組織腫脹，常見于四肢，也可累及軀幹或生殖器。該病症分為原發性（先天性淋巴管發育異常）和繼發性（因感染、手術、放療或癌症轉移等外部因素導緻淋巴管損傷）兩類。

臨床表現包括漸進性腫脹、皮膚纖維化增厚、肢體沉重感及反複蜂窩織炎。國際淋巴學會（ISL）指出，若未及時幹預，可能引發脂肪沉積和肢體畸形。診斷依賴病史、體格檢查及影像學技術（如淋巴核素顯像）。

治療策略采用階梯式管理：

權威參考資料：

淋巴水腫是淋巴系統功能障礙引起的組織液異常積聚，導緻局部腫脹的慢性疾病。以下是詳細解釋：

淋巴水腫是因淋巴管阻塞或回流受阻，淋巴液在組織間隙堆積形成的病理性腫脹。人體的淋巴系統負責清除多餘體液和代謝廢物，類似“清潔工”，當該系統因先天缺陷或後天損傷（如手術、感染）出現功能障礙時，淋巴液無法正常循環，最終引發水腫。

原發性淋巴水腫
- 占病例的10%以下，與先天性淋巴管發育不良或遺傳有關（如家族性Milroy病）。
- 按發病年齡分為：先天性（1歲内）、早發性（1-35歲）、遲發性（35歲後）。
繼發性淋巴水腫
- 常見原因包括：
  - 醫源性：乳腺癌或婦科腫瘤術後淋巴結清掃、放療；
  - 感染性：絲蟲病（全球主要病因）、丹毒等；
  - 腫瘤壓迫或轉移：淋巴管被癌細胞阻塞。

目前無法根治，需終身管理，包括：

據世界衛生組織統計，全球約1.7億人受此病影響，早期幹預可顯著延緩病情進展。