月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

枯竭劑英文解釋翻譯、枯竭劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 exhaustiog agent

分詞翻譯:

枯竭的英語翻譯:

【經】 exhaustion

劑的英語翻譯:

【醫】 agent

專業解析

枯竭劑 (kūjié jì) 是一個軍事和環境科學領域的專業術語,指一類旨在通過快速消耗或摧毀特定資源(特别是植被、農作物或水源)來削弱敵方作戰能力或生存環境的化學物質。其核心含義和英文對應如下:

  1. 核心定義與英文對應:

    • 中文釋義: 指能夠導緻自然資源(如植被、水源)或敵方後勤補給迅速耗盡、失效或無法使用的化學制劑。
    • 英文釋義:Anti-Resource Agent 或更常見的Depletant /Depleting Agent。在軍事語境下,其具體類型常被稱為Anti-Plant Agent (反植物劑) 或Herbicidal Warfare Agent (除草戰劑),用于摧毀植被;或Water-Depleting Agent (水源枯竭劑),用于污染水源。Defoliant (落葉劑) 和Desiccant (幹燥劑) 是其實現植被清除的具體作用類型。
    • 作用機制: 通過幹擾植物生長周期(如阻止光合作用、加速落葉或枯萎)、污染水源或破壞土壤結構,達到快速消耗或摧毀目标資源的目的。
  2. 主要特性與用途:

    • 軍事應用: 曆史上主要用于軍事沖突,清除茂密植被以暴露敵軍動向、摧毀敵方糧食作物以削弱後勤補給、或污染水源以制造生存困境。例如,在越南戰争中使用的橙劑 (Agent Orange) 就是一種典型的枯竭劑(落葉劑/除草劑)。來源:美國國防部關于化學戰劑曆史的官方說明(https://www.defense.gov/)。
    • 環境影響: 枯竭劑的使用常造成嚴重的長期生态災難,包括森林退化、土壤污染、水源污染、生物多樣性喪失以及對人類健康的持久危害(如緻癌、緻畸)。聯合國環境規劃署 (UNEP) 的報告多次強調此類物質的環境遺留問題。來源:聯合國環境規劃署關于戰争遺留環境影響的評估(https://www.unep.org/)。
    • 國際法規: 根據《禁止化學武器公約》(Chemical Weapons Convention - CWC),雖然某些除草劑在和平時期農業中使用是允許的,但将其用作戰争手段以造成環境破壞、人員傷亡或資源枯竭是被明确禁止的。公約将“通過使用除草戰劑造成饑馑”列為禁止的作戰方法。來源:禁止化學武器組織 (OPCW) 關于公約條款的官方解釋(https://www.opcw.org/chemical-weapons-convention)。
  3. 相關概念辨析:

    • 與“除草劑”(Herbicide)的區别: 普通除草劑用于農業雜草控制或土地管理,而“枯竭劑”在軍事語境下特指被武器化、用于大規模環境破壞和資源消耗的除草劑或類似物質,其目的、規模和後果遠超農業用途。
    • 與“化學武器”(Chemical Weapon)的關系: 當枯竭劑被用作戰争手段,意圖通過摧毀非戰鬥人員賴以生存的自然資源(糧食、水源)或造成廣泛環境破壞來達到軍事目的時,即構成化學武器的使用,違反國際法。

“枯竭劑”主要指在軍事沖突中被系統性使用,旨在通過化學手段快速消耗、摧毀或污染敵方賴以生存的關鍵自然資源(如植被、農作物、水源),以達到削弱敵方戰鬥力和生存能力目的的制劑。其使用具有嚴重的環境破壞性和人道主義後果,受到國際法的嚴格限制或禁止。英文術語根據具體作用對象和機制,可對應Anti-Resource Agent, Depletant, Anti-Plant Agent, Herbicidal Warfare Agent, Defoliant, Desiccant 等。

網絡擴展解釋

“枯竭劑”并非一個廣泛通用的術語,其含義需結合具體語境分析。根據常見領域推測,可能存在以下解釋方向:


1.軍事或戰略領域

指通過長期消耗敵方資源(如能源、物資、兵力等)來削弱其戰鬥能力的策略或武器。例如:


2.環境與農業領域

可能指導緻自然資源或生态要素不可逆減少的物質或行為,例如:


3.能源與化學領域

在特定技術場景中,可能指加速能源消耗或使物質失效的添加劑,例如:


注意事項

由于缺乏具體語境和權威定義,以上解釋僅為推測。建議進一步提供該術語出現的領域或上下文,以便更精準解析。若涉及學術文獻或專業材料,可能需要參考特定領域的術語表。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半無頭畸胎不可能的事不完善殘缺商品出售萃香猝滅效應蝶鞍疊起地下灌溉對抗運動惡痞防聲塗料非營業盈餘副部長複合成本計算杆菌肱革蘭氏陽性菌環氧丙酰胺假膜性結腸炎甲烷富氣急遽的菊酯冒險的扭塞啟動文件起始碳酰二氧基凸紋位移地址