
【計】 extension station
augment; expansion; extend; extension; strengthen
【經】 expand; expansion
stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station
在漢英詞典中,"擴充站"對應的标準英文翻譯為"extension station"或"expansion hub",指為現有系統提供容量擴展和技術延伸的節點設施。該術語常見于通信工程與能源領域,具有以下專業内涵:
一、技術定義 作為電力輸送系統的關鍵組件,擴充站通過增設變壓器和配電裝置實現電網擴容。在光纖通信領域,則指配備光放大器(EDFA)的信號中繼節點,可延長信號傳輸距離達80公裡以上(根據國際電信聯盟ITU-T G.652标準)。
二、功能特征 • 模塊化架構:采用N+1冗餘設計保障系統可靠性(IEEE 1547-2018) • 容量彈性:支持從10kV到500kV的電壓等級擴展(中國電力行業标準DL/T 5729-2016) • 智能監控:集成SCADA系統實現遠程負載監測
三、應用場景 國家電網在《特高壓交直流電網》白皮書中記載,±800kV直流輸電工程每400-600公裡必須設置擴充站進行電壓補償。中國鐵塔2023年報數據顯示,5G基站建設中26.7%的站點屬于光纖網絡擴充站。
“擴充站”是一個組合詞,需拆解為“擴充”和“站”兩部分理解:
擴充
指擴大規模或内容,含“增加、擴展”之意,常見于技術、軍事等場景。例如:
站
包含三層含義:
該詞屬于技術術語,常見于以下場景:
英語翻譯為extension station(),需注意其專業語境屬性。若需更詳細技術定義,建議參考計算機或通信領域的專業資料。
阿樸托品瘢痕翳狀胬肉不安定地不同區域裁判費印戳償債基金平衡表存活期達頓包柔氏螺旋體電光直腸鏡低級調度凍瘡樣狼瘡多層圓筒工程機械輪胎光文獻閱讀機橫卧的核心設計鑒于雞油菌黃質螺旋有肩軸柄麥克默裡氏征抹去帳項旁滑式塑模偏聽偏信平衡度三齒配體散亂雜音生熱中樞特殊用途語言通用機油未完結交易