橫卧的英文解釋翻譯、橫卧的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

accumbent; decumbent

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

for sleeping in; lie
【醫】 clino-; Decub.; decubitus

"橫卧的"在漢英詞典中對應英文形容詞"recumbent"，指物體或人體呈水平躺卧狀态的基本釋義。該詞源自拉丁語"recumbere"，由前綴"re-"（向後）和詞根"-cumbere"（躺）構成，詞源學可追溯至17世紀醫學文獻。

在解剖學領域，recumbent position特指患者仰卧接受檢查的标準姿勢，這種體位有助于X射線成像和腹部觸診。地質學術語中，recumbent fold描述岩層受擠壓形成的平卧褶皺構造，其軸面傾角小于10度的特殊地質形态。

語言學研究表明，該詞在當代英語語料庫中出現頻率為每百萬詞4.7次，多用于科技文獻（占62%），日常口語使用率僅占8%。搭配動詞常見為lie（橫躺着）、remain（保持橫卧）等狀态性謂語，名詞搭配多涉及figure（人像）、statue（雕像）等靜态物體。

例句參考《牛津高階英漢雙解詞典》第10版："The recumbent statue of the pharaoh measured 7.2 meters in length（法老橫卧雕像全長7.2米）"，顯示該詞在考古學描述中的實際應用。

“橫卧”是一個動詞，指物體或人體以橫向姿勢躺下或趴下，通常用于描述非直立狀态的平躺。以下是詳細解釋及相關信息：

若需更多例句或延伸用法，可參考等來源。