特殊用途語言英文解釋翻譯、特殊用途語言的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 special-purpose language

分詞翻譯：

特殊用途的英語翻譯：

【計】 special purpose
【化】 special service

語言的英語翻譯：

language; parole; talk
【計】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【醫】 speech

專業解析

特殊用途語言（Language for Special Purposes, LSP）是語言學中的一個核心概念，指為滿足特定行業、專業領域或技術場景的精準表達需求而發展出的語言變體。其核心特征是通過高度專業化術語、規範化句法結構及特定語用規則，實現特定群體内高效、無歧義的交流。以下從漢英詞典角度解析其定義與特征：

一、術語定義與中英對照

漢語定義
特殊用途語言（tèshū yòngtú yǔyán）指在科技、法律、醫學等專業領域中使用的，具有特定詞彙、語法和語篇特征的語言形式，旨在實現精準、高效的行業内部溝通。
英語對應術語
Language for Special Purposes (LSP)：A language variant characterized by specialized terminology and discourse conventions tailored to specific professional or technical fields, such as aviation English or legal jargon.

近義術語：Specialized Language, Domain-Specific Language (DSL)。

二、核心特征

術語專業化
詞彙系統高度精準，排斥多義性（如醫學英語中"apoptosis"特指細胞程式性死亡）。

句法結構化
常用被動語态、名詞化結構（如法律文本："The parties hereto agree..."）以提升客觀性。

語用情境化
依賴特定交際場景（如航空管制用語需遵循ICAO标準通話格式）。

功能導向性
以信息傳遞效率為核心目标，弱化修辭與情感表達（如技術說明書）。

三、典型應用領域

領域	漢語示例	英語示例
法律	不可抗力	Force Majeure
醫學	冠狀動脈粥樣硬化	Coronary Atherosclerosis
計算機	面向對象編程	Object-Oriented Programming
航空	最低下降高度	Minimum Descent Altitude (MDA)

四、權威參考來源

國際标準化組織（ISO）
ISO 704:2009 标準定義了術語編纂原則，為LSP術語規範化提供框架 ISO Terminology Standards

歐盟翻譯總局（DGT）
IATE術語庫收錄超800萬條專業術語，涵蓋法律、科技等領域 IATE Terminology Database

中國翻譯協會
《譯學術語》規範中文專業術語表述，強化LSP标準化應用中國翻譯協會術語庫

特殊用途語言的研究與實踐，對跨學科交流、專業翻譯及國際标準制定具有關鍵意義，其發展始終與行業技術進步緊密聯動。

網絡擴展解釋

特殊用途語言（Special-Purpose Language）是編程領域中為特定應用場景或專業領域設計的計算機語言，具有高度專一性和功能聚焦性。以下是詳細解釋：

核心定義
- 指為解決某一類問題或滿足特定行業需求而設計的編程語言。例如：SQL專用于數據庫操作，HTML專攻網頁結構描述，MATLAB側重科學計算。
主要特點
- 語法精煉：相較于通用語言（如Python、Java），其語法規則更簡潔且領域特征明顯
- 功能聚焦：僅包含該領域必要功能，如正則表達式語言專精文本匹配
- 執行高效：通過限制應用範圍換取更高的執行效率和易用性
與通用語言對比 || 特殊用途語言 | 通用語言 | |---|---|--| |應用範圍|單一領域（如數據庫、硬件控制）|多領域開發| |學習難度|通常較低（受限于領域）|較高| |擴展性|受限|強大|
典型應用場景
- 工業控制（PLC編程語言）
- 統計學（R語言）
- 三維建模（OpenGL着色器語言）
- 金融領域（特定量化交易語言）

需要區分特殊用途語言特性（如C++的默認實參）與特殊用途語言本身，前者是通用語言中的功能擴展，後者是獨立語言體系。建議通過權威編程文檔（如SQL官方手冊）深入學習具體特殊用途語言。