
【计】 extension station
augment; expansion; extend; extension; strengthen
【经】 expand; expansion
stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station
在汉英词典中,"扩充站"对应的标准英文翻译为"extension station"或"expansion hub",指为现有系统提供容量扩展和技术延伸的节点设施。该术语常见于通信工程与能源领域,具有以下专业内涵:
一、技术定义 作为电力输送系统的关键组件,扩充站通过增设变压器和配电装置实现电网扩容。在光纤通信领域,则指配备光放大器(EDFA)的信号中继节点,可延长信号传输距离达80公里以上(根据国际电信联盟ITU-T G.652标准)。
二、功能特征 • 模块化架构:采用N+1冗余设计保障系统可靠性(IEEE 1547-2018) • 容量弹性:支持从10kV到500kV的电压等级扩展(中国电力行业标准DL/T 5729-2016) • 智能监控:集成SCADA系统实现远程负载监测
三、应用场景 国家电网在《特高压交直流电网》白皮书中记载,±800kV直流输电工程每400-600公里必须设置扩充站进行电压补偿。中国铁塔2023年报数据显示,5G基站建设中26.7%的站点属于光纤网络扩充站。
“扩充站”是一个组合词,需拆解为“扩充”和“站”两部分理解:
扩充
指扩大规模或内容,含“增加、扩展”之意,常见于技术、军事等场景。例如:
站
包含三层含义:
该词属于技术术语,常见于以下场景:
英语翻译为extension station(),需注意其专业语境属性。若需更详细技术定义,建议参考计算机或通信领域的专业资料。
【别人正在浏览】