礦質過少英文解釋翻譯、礦質過少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypomineralization

分詞翻譯：

礦質的英語翻譯：

【醫】 mineral

過少的英語翻譯：

【醫】 hyp-; hypo-; spano-

專業解析

礦質過少（Hypomineralized）是描述生物組織或材料中礦物質含量低于正常水平的專業術語。該詞由前綴“hypo-”（不足）與“mineralized”（礦化的）構成，指鈣、磷等關鍵礦物質在特定結構中的沉積未達到生理或化學标準。

在醫學領域，該術語常用于牙科病理學，指牙釉質或牙本質礦化程度不足，例如嬰幼兒乳牙釉質發育不全（Hypomineralized Second Primary Molars, HSPM）。材料科學中則指工業材料因加工缺陷導緻的礦物質分布不均，影響機械強度和耐久性。美國國立生物技術信息中心（NCBI）研究顯示，這類異常可能源于代謝紊亂、基因突變或環境因素幹擾礦化過程。

與之相關的醫學術語包括：

鈣化不足（Hypocalcified）：特指鈣離子沉積異常
脫礦質（Demineralization）：礦物質從結構中流失的主動過程
釉質發育不全（Amelogenesis Imperfecta）：更嚴重的礦化系統性疾病

《牛津英漢醫學詞典》特别指出，礦質過少需與完全未礦化（Unmineralized）區分，前者仍存在部分礦化基質，後者則完全缺乏礦物質框架。這種細微差異對臨床診斷和治療方案制定具有關鍵意義。

網絡擴展解釋

“礦質過少”是一個醫學術語，其含義和用法可結合搜索結果解釋如下：

1. 基本釋義

字面含義：指人體或生物體内礦物質含量低于正常水平。
英文對應：中提到的「hypomineralization」是準确譯名，其中前綴hypo-表示“不足”，mineralization即“礦化作用”。

2. 醫學應用場景常見于骨骼或牙齒健康領域，例如：

牙釉質發育不全（牙齒表面礦質不足）
骨質疏松症（骨礦物質密度降低）
可能與鈣、磷等關鍵礦物質代謝異常有關。

3. 詞源解析

礦質：來源于“礦物質”，指鈣、鎂、鐵等無機元素。
過少：醫學術語常用「hypo-」前綴表達“低于正常”，如低鈣血症（hypocalcemia）。

建議：若涉及具體病症診斷，需結合臨床檢查（如骨密度檢測、血液生化分析）綜合判斷。更多專業定義可參考醫學詞典或文獻。