交替地址英文解釋翻譯、交替地址的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 alternate address

分詞翻譯：

交替地的英語翻譯：

alternately; in turn

址的英語翻譯：

location; site

專業解析

"交替地址"在漢英詞典中對應"alternate address"或"alternative address"，指為特定目的設置的備用通信标識。該術語在不同領域具有專業内涵：

1. 郵政服務

   指當主要投遞地址無法接收時啟用的第二地址，用于确保郵件投遞連續性。根據《中華人民共和國郵政法實施細則》第24條，用戶可通過郵政系統登記備用投遞信息。國際快遞公司如DHL在其《全球寄件指南》中明确要求跨境包裹必須标注主要地址與備用地址。

2. 法律文書

   在司法送達領域，最高人民法院《關于民事訴訟證據的若幹規定》将交替地址定義為"經當事人确認的有效送達地址"，當法定地址失效時可産生同等法律效力。該定義與英國《公司法》第1139條規定的"alternative residential address"形成法理呼應。

3. 技術标準

   在互聯網協議中，RFC 5322标準将交替地址納入電子郵件系統架構，定義為"發件人指定的信息冗餘路徑"，該标準已被中國通信标準化協會（CCSA）等同采用。網絡工程中常見于DNS輪詢配置，通過多IP地址實現負載均衡。

網絡擴展解釋

關于“交替地址”一詞，目前公開資料中未發現其作為固定詞彙的權威解釋。結合“交替”和“地址”兩個詞語的獨立含義，可進行以下推測和分析：

1. 分解詞義

• 交替：指輪流替換、接續更疊的狀态，常見于時間或空間的輪換場景（如季節交替、工作班次交替）。
• 地址：通常指具體地理位置（如居住地址）或計算機中的存儲位置标識（如内存地址）。

2. 可能含義推測

• 實際場景：可能表示兩個或多個地址在不同時間段内輪流使用（例如物流中轉站的臨時地址交替）。
• 計算機領域：或指某種動态切換的尋址方式，但需具體技術文檔佐證（當前搜索結果無相關記錄）。

建議：該詞非常用詞彙，若您遇到特定領域（如技術文檔、合同條款等）中的“交替地址”，請補充上下文以便進一步解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】