結果信息英文解釋翻譯、結果信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 object information

分詞翻譯：

結果的英語翻譯：

as a result; when all is said; consequence; fruit; product; outcome; sequel
kill
【計】 result
【醫】 result
【經】 effect; findings; outstandings stock; product; result

信息的英語翻譯：

information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information

專業解析

在漢英詞典框架下，“結果信息”通常指代某一過程或行為最終産生的數據、結論或反饋的集合。該術語由“結果”（表示事物發展的最終狀态）與“信息”（指經過加工處理的數據）複合構成，強調對事件終态的可描述性記錄。例如在計算機科學領域，程式運行的輸出數據被稱為結果信息（result information），而在實驗研究中則對應實驗結論的量化表達（experimental outcome data）。

權威語言工具如《牛津高階英漢雙解詞典》将“結果”譯為“result”或“consequence”，其核心語義包含“由特定條件引發的終态”（the consequence of a particular action or situation）。而“信息”對應的英文“information”在劍橋詞典中被定義為“通過研究、交流獲得的經過組織的事實數據”（facts about a situation, person, etc.）。二者結合形成的複合概念在語義場中具有動态關聯性，即強調從初始條件到最終狀态的可追溯數據鍊。

該術語的應用場景具有跨學科特征。在司法文書中，判決結果信息（judgment result particulars）包含法律事實認定與裁判依據；在醫療診斷領域，檢驗結果信息（diagnostic findings）涵蓋病理指标與臨床建議。這種專業語境下的術語使用，需嚴格遵循《中華人民共和國國家标準GB/T 20000.1-2022》對科技術語規範化的要求。

網絡擴展解釋

關于“結果信息”一詞，我将基于常規語義進行解釋：

一、基本定義 “結果信息”是一個複合詞，由“結果”和“信息”組成： • 結果：指某事件、行為或過程的最終産物或結論 • 信息：指經過組織處理的數據集合，具有特定含義和價值

二、常見場景中的含義

計算機領域指程式運行後産生的輸出數據，如：

數據庫查詢返回的記錄集
API接口返回的JSON/XML格式數據

學術研究領域指實驗/調查所得的結論性數據：

科研論文中的統計分析結果
問卷調查的彙總數據

日常溝通中指事件最終傳達的内容：

考試後收到的成績通知
醫療檢查報告中的診斷結論

三、理解建議由于缺乏具體語境，建議：

結合上下文判斷所屬領域
注意信息呈現形式（文本/數字/圖表）
區分原始數據與加工後的結論信息

如果需要更精準的解釋，請補充該詞出現的具體語境（如技術文檔、學術論文或工作場景等）。