月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

黃龍膽英文解釋翻譯、黃龍膽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Gentiana lutea L.

分詞翻譯:

黃的英語翻譯:

yellow
【醫】 flavo-

龍膽的英語翻譯:

【化】 gentian
【醫】 bitter root; gentian; gentian root; Gentiana scabra Bunge
radices gentianae; radices gentianae scabrae

專業解析

黃龍膽(學名:Gentiana lutea)是龍膽科龍膽屬多年生草本植物,其漢英對照名稱在《漢英綜合大詞典》中标注為"Yellow Gentian"。該植物具有以下特性:

  1. 植物學特征

    黃龍膽植株高可達1.5米,根狀莖粗壯呈黃色,葉片對生呈卵狀披針形,花期7-8月時開出鮮黃色簇狀花冠。其幹燥根部在傳統醫學中應用廣泛,含龍膽苦苷(gentiopicroside)等活性成分。

  2. 藥用價值

    《中國藥典》記載其根莖具有清熱燥濕、瀉肝膽火的功效,常用于治療濕熱黃疸、胃熱反酸等症狀。現代藥理學研究表明其提取物可促進消化液分泌,被歐洲藥典收錄為苦味健胃劑原料。

  3. 分布區域

    主要生長于海拔1500-3000米的高山草甸,分布于我國西藏、雲南、四川等地,在歐洲阿爾卑斯山脈亦有原生種群。其生長周期長達10年以上才能開花,屬于受保護高山植物物種。

  4. 文化象征

    在漢文化中,黃色龍膽因其耐寒特性被喻為堅韌品格的象征,藏醫藥典籍《四部醫典》将其列為"寒水石"類藥物。英語文化中,gentian詞源來自古伊利裡亞國王Gentius,傳說其最早發現該植物的藥用價值。

網絡擴展解釋

黃龍膽是一種多年生直立草本植物,主要生長于山區或半山區環境。以下從植物特征、名稱起源和藥用價值三方面詳細解釋:

一、植物學特征

  1. 形态特征:莖基部葉片大且呈卵形,葉面翠綠光亮,具縱向平行葉脈;7-8年成熟後會在7月開出星狀黃花,蒴果幹燥後自然裂開,内含數百粒種子。
  2. 生長習性:根莖為多年生,但地上部分在惡劣氣候條件下可能枯死,體現其適應山區環境的生存策略。

二、名稱起源 其學名與伊利裡亞國王格恩蒂烏斯(Gentius)相關。據記載,公元前2世紀伊利裡亞王國暴發鼠疫時,國王曾頒布敕令推廣使用黃龍膽抗疫,這一曆史事件被古希臘藥理學家狄奧斯科裡迪斯記載并流傳至中世紀。

三、藥用價值

  1. 神經系統與性功能:具有滋補作用,可刺激神經系統和肌肉組織,改善因疲勞、壓力或消化問題導緻的性欲減退,被譽為維持性功能的優質植物。
  2. 傳統醫療應用:被稱為"窮人的金雞納霜",兼具開胃、助消化特性,其苦味成分自古被用于興奮劑和消化系統調理。

注:以上信息綜合自《催情植物傳奇》試讀内容,更多細節可查閱原著。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹線辦公用打字機不擇手段的人陳述的理由唇成形的單口内瘘大型積分遞歸表處理動脈雜音對流層波管餾釜加熱器堿的靜電勢浸劑沉澱物聚十一酰胺纖維康海君酮柯楠定聯合加氫裂化加氫法硫氰酸丙酯蘆荟大黃素腦膿腫千分率鉛輝石喬裝乳化穩定劑上古的四位接口天賦自由權透平油托品酰