英語翻譯：

sciagram; scotograph
【計】 radiogram
【化】 radiograph

相關詞條：

1.radiograph  2.diograph(y)  3.skotograph  

分詞翻譯：

射線的英語翻譯：

radial; ray
【醫】 radiation; ray

照片的英語翻譯：

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

射線照片（shè xiàn zhào piàn）在漢英詞典中對應英文術語radiograph，指通過穿透性輻射（如X射線、γ射線）在感光介質上形成的影像記錄，用于顯示物體内部結構。該術語在醫學、工業檢測等領域具有特定含義：

一、核心定義與原理

1. 成像原理

   射線穿過物體後，因内部密度差異産生不同程度的衰減，投射到膠片或數字探測器上形成灰度影像。高密度結構（如骨骼）吸收更多射線呈白色，低密度區域（如軟組織）呈灰色 。

2. 英文術語解析

   "Radiograph"由詞根"radio-"（輻射）和"-graph"（記錄）構成，強調通過電磁輻射生成永久性圖像的過程 。

二、醫學應用場景

• 診斷價值：臨床用于骨折檢測（如X光片）、肺部疾病篩查（如結核病竈）、齒科檢查（根管治療）等，是首選的快速影像學手段 。
• 技術分類：包括常規X線攝影（CR）、數字化攝影（DR）、計算機斷層掃描（CT）的基底成像方式 。

三、工業與科學用途

在航空航天領域，射線照片用于檢測金屬部件内部裂紋；材料科學中可分析複合材料結構完整性，例如焊接點缺陷識别 。

---

權威參考來源：

1. 國際放射學權威機構 Radiological Society of North America (RSNA) 術語庫
2. 《牛津醫學英語詞典》Oxford Medical English Dictionary, ISBN 978-0199234468
3. 美國國家醫學圖書館 MeSH術語 "Radiography"

網絡擴展解釋

射線照片（Radiograph）是使用穿透性電磁波或粒子流拍攝物體内部結構的影像技術，主要應用于醫學診斷和工業檢測。以下是詳細解釋：

定義與原理

1. 核心概念
   射線照片指通過X射線、γ射線等高能電磁波或粒子流穿透物體後，在感光介質（如膠片或數字傳感器）上形成的影像。這類影像能顯示物體内部結構，例如人體骨骼、牙齒或金屬部件的内部缺陷。

2. 技術原理
   不同密度的物質對射線的吸收程度不同，如骨骼吸收較多射線，在照片上呈白色；軟組織吸收較少，顯示為灰色或黑色。這種對比幫助識别異常結構。

應用領域

• 醫學診斷：用于檢測骨折（如提到的阻生牙檢查）、肺部疾病、齲齒等。
• 工業探傷：檢測金屬鑄件、焊接部位的内部裂紋或氣孔。

相關術語

• 動詞形式：Radiograph（拍攝射線照片）
• 派生詞：
  • Radiographer（放射技師）
  • Radiographic（形容詞，與放射攝影相關的）

其他名稱

射線照片也被稱為“X光片”（X-ray image），尤其在醫學場景中更常用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】