口瘀點英文解釋翻譯、口瘀點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 petechia mouth

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

瘀點的英語翻譯：

【醫】 petechia

專業解析

"口瘀點"在醫學語境中通常指口腔黏膜出現的瘀點（petechiae），即皮下或黏膜下微小出血點。以下是基于醫學權威來源的解釋：

一、術語定義與臨床表現

中文釋義
"口瘀點"指口腔黏膜（頰黏膜、腭部、舌下等）出現的針尖大小（1-2mm）的紅色或紫紅色斑點，壓之不褪色，由毛細血管破裂導緻微量出血積聚形成。該術語屬非标準醫學名詞，臨床更常用"口腔瘀點"或"黏膜瘀點"。
英文對應術語
- Oral Petechiae（口腔瘀點）
  例："Oral petechiae are tiny hemorrhagic spots caused by capillary rupture."
- Mucosal Petechiae（黏膜瘀點）
  例："Mucosal petechiae may indicate thrombocytopenia or vascular fragility."

二、病因與臨床意義

常見病因
- 血小闆異常：如血小闆減少症（ITP）、白血病等導緻凝血功能障礙。
- 血管損傷：劇烈咳嗽、嘔吐或外傷引起的毛細血管壓力驟增。
- 感染性疾病：如鍊球菌性咽炎、傳染性單核細胞增多症（EB病毒）。
- 維生素缺乏：維生素C（壞血病）、維生素K缺乏影響血管完整性。
診斷意義
口瘀點常作為全身性疾病的體征，需結合其他症狀（如發熱、瘀斑）進一步檢查：
- 血液學檢查（血小闆計數、凝血功能）
- 感染病原體篩查（如咽拭子培養、EBV抗體）

三、權威參考資料

《默克診療手冊》（Merck Manual）
描述瘀點為"直徑≤3mm的皮膚或黏膜出血"，提示可能為血小闆減少或血管炎（來源：Merck Manual Professional Version）。

美國血液學會（ASH）指南
指出口腔瘀點是評估出血性疾病的臨床标志之一（來源：American Society of Hematology）。

《口腔醫學病理學》（Oral Pathology）
口腔黏膜出血點常見于創傷性損傷或血液系統疾病（來源：Neville's Oral Pathology, 4th Edition）。

四、術語使用建議

在專業文獻中，推薦使用标準醫學術語：

優先術語：口腔瘀點（Oral Petechiae）、黏膜瘀點（Mucosal Petechiae）
避免歧義：避免單獨使用"口瘀點"，需結合上下文明确指代口腔黏膜病變。

注：以上内容整合自臨床醫學權威文獻及指南，術語解釋與病理機制符合循證醫學标準。

網絡擴展解釋

關于“口瘀點”的解釋如下（綜合中醫和現代醫學視角）：

一、基本定義口瘀點指口腔黏膜或舌面出現的暗紅色/紫黑色點狀出血斑塊，直徑通常小于2毫米。在中醫理論中，這種體征多與血瘀證相關，反映氣血運行受阻。

二、形成機制

中醫角度

氣血阻滞：情志不暢、寒邪侵襲或久病導緻氣血運行不暢
髒腑關聯：舌尖瘀點多提示心脈瘀阻，舌邊瘀斑可能與肝膽氣滞相關

現代醫學

毛細血管破裂：血小闆減少（如<100×10⁹/L）或凝血功能障礙時易發
血管脆性增加：維生素C缺乏或老年性血管退化

三、伴隨症狀 • 局部表現：按壓痛感、顔色持久不退 • 全身症狀：可能出現胸悶（心血管相關）、月經血塊（婦科相關）或皮下易瘀青

四、處理建議

初步觀察：記錄瘀點數量變化（建議每日拍照對比）
必要檢查：血常規（重點看血小闆計數）、凝血四項
中醫調理：活血化瘀藥材如丹參、三七，需辨證施治

注：若伴有牙龈出血、鼻衄等出血傾向，建議48小時内就診血液科。當前季節（4月）需注意溫差變化對血管的影響。