英語翻譯：

【醫】 enterepiplocele; entero-epiplocele

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

網膜突出的英語翻譯：

【醫】 omental hernia

專業解析

腸網膜突出（Epiplocele）指腸系膜或大網膜通過腹壁薄弱處或缺損向外突出的病理狀态，屬于腹疝的一種特殊類型。以下從漢英詞典角度解析其定義、病理特征及相關醫學背景：

一、術語定義與漢英對照

• 中文：腸網膜突出

  英文：Epiplocele（/ˈɛpɪploʊˌsiːl/）或Omental Hernia

  由希臘詞根 "epiploon"（意為網膜）和 "cele"（意為突出）構成，特指網膜組織疝出腹壁的病理現象。

二、解剖與病理機制

1. 網膜結構

   大網膜（Greater Omentum）是覆蓋于腹腔髒器表面的脂肪膜狀組織，具有免疫防禦和炎症包裹功能。腸系膜（Mesentery）則是固定腸管的腹膜皺襞。

2. 突出成因

   因腹壁先天性薄弱、手術切口愈合不良或外傷導緻缺損，腹腔壓力增高（如慢性咳嗽、肥胖）時，網膜組織被擠壓至腹壁外形成包塊。

三、臨床特征

• 典型表現：

  腹壁柔軟可複性包塊，站立時明顯，平卧可縮小；若發生嵌頓（Incarceration）則伴劇痛、腸梗阻症狀。

• 診斷依據：

  超聲或CT顯示腹壁缺損及疝囊内的脂肪密度影，與腸管疝（Enterocele）相鑒别。

四、治療原則

需手術修複腹壁缺損，常用無張力疝修補術（如網片植入）。嵌頓病例需急診手術防止網膜壞死。

---

權威參考來源：

1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
2. 《中華醫學百科全書·外科學卷》
3. 美國國立醫學圖書館（PubMed）文獻：Omental Hernia: Diagnosis and Management

網絡擴展解釋

關于“腸網膜突出”這一術語，目前沒有明确的醫學定義或廣泛認可的解釋。根據解剖學和常見病症推測，可能存在以下兩種理解方向：

1. 網膜突出（大網膜疝）
   指覆蓋在腸道表面的“大網膜”組織通過腹壁薄弱處（如手術切口、臍部）向外膨出，形成疝。通常伴隨腹部包塊、疼痛等症狀，需手術修複。

2. 腸系膜病變
   若用戶實際指“腸系膜突出”，可能與腸系膜囊腫、腸系膜裂孔疝相關。腸系膜是固定腸道的腹膜結構，若出現先天性缺陷或損傷，可能導緻腸管或脂肪組織突出。

建議：

• 該術語非常見醫學名詞，請确認描述準确性或提供更多症狀細節。
• 若存在腹部包塊、疼痛、嘔吐等症狀，建議及時就醫，通過超聲或CT檢查明确診斷。
• 避免自行診斷，此類問題需專業醫生評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白底冰上運動不固定費率差别吸收率稱瓶重量澄清過濾出紙單向性心傳導阻滞第三磨牙短期淨收益鈍眼蜱屬翻掘封閉端蓋黃牙的化學鍍膜磁帶甲闆上接待處刊物鈴蘭倫敦穿透理論盲腸性蛋白尿潛伏者氣管杈隆凸群模鑄件衰落蘇阿明探索目鏡同居者僞代碼表示法微帶線