盲腸性蛋白尿英文解釋翻譯、盲腸性蛋白尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 typhloalbuminuria

分詞翻譯：

盲腸的英語翻譯：

appendices; appendix; caecum
【醫】 blind gut; blindgut; caecum; caecum intestinum; caput coli; cecum
typhlo-; typhlon

蛋白尿的英語翻譯：

albuminuria
【化】 proteinuria
【醫】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

專業解析

"盲腸性蛋白尿"（Blind Gut Proteinuria）是一個較為罕見的醫學術語，指因闌尾（俗稱"盲腸"）炎症引發的短暫性蛋白尿現象。其核心機制是闌尾急性感染或化膿時，炎症反應釋放的介質（如細胞因子、内毒素）導緻腎小球濾過膜通透性暫時增加，使尿液中蛋白質異常升高。該術語在臨床實踐中已較少使用，現代醫學更傾向于直接描述為"繼發于闌尾炎的蛋白尿"。

術語解析與醫學背景：

病理機制
闌尾炎引發的全身性炎症反應可激活腎素-血管緊張素系統，并增加腎小球毛細血管通透性。同時，炎症因子（如TNF-α、IL-6）直接損傷腎小管上皮細胞，導緻蛋白質重吸收障礙。
臨床特征
- 蛋白尿程度多為輕度（尿蛋白定量<1g/24h），且呈一過性
- 伴隨典型闌尾炎症狀：轉移性右下腹痛、麥氏點壓痛、發熱
- 闌尾切除術後蛋白尿通常迅速消失
鑒别診斷
需排除原發性腎髒疾病（如腎炎）及其他繼發性因素（糖尿病腎病、高血壓腎病）。尿蛋白電泳可輔助鑒别：闌尾炎相關蛋白尿以中低分子量蛋白（如β2微球蛋白）為主，而腎小球疾病多見高分子量蛋白（如白蛋白）。

權威參考資料：

《實用内科學》（第16版）：闡述繼發性蛋白尿的病因分類，明确提及腹腔化膿性感染可導緻反應性蛋白尿（人民衛生出版社）
UpToDate臨床數據庫：急性闌尾炎的系統性炎症反應對多器官功能的影響機制（需訂閱訪問）
PubMed Central文獻：
Klein AP et al. Inflammatory Markers in Appendicitis-Associated Transient Proteinuria. J Surg Res. 2020; 255:502-508.（DOI:10.1016/j.jss.2020.05.092）

注：因"盲腸性蛋白尿"非常規術語，建議在學術寫作中使用"appendicitis-associated proteinuria"或"transient proteinuria secondary to acute appendicitis"以确保準确性。

網絡擴展解釋

“盲腸性蛋白尿”并非标準醫學術語，但結合臨床背景可推測其含義。以下為綜合解釋：

1.蛋白尿的定義

蛋白尿指尿液中蛋白質含量異常升高（24小時定量＞0.15克或尿常規陽性），通常反映腎髒濾過功能異常或全身性疾病影響。

2.“盲腸性”的可能關聯

根據信息，盲腸炎（如闌尾炎）可能通過以下機制引發暫時性蛋白尿：

炎症反應：盲腸感染可能引發全身性炎症，導緻腎小球通透性暫時增加，蛋白質漏出。
繼發感染擴散：嚴重盲腸炎可能合并腹腔感染，間接影響泌尿系統功能。

3.臨床處理原則

原發病治療：需通過抗生素（如喹諾酮類）或手術控制盲腸炎。
蛋白尿監測：若原發病治愈後蛋白尿仍存在，需進一步檢查腎功能、超聲等，排除腎髒本身病變。

4.與其他蛋白尿的區别

生理性蛋白尿：多由發熱、運動等引起，與盲腸炎無關。
病理性蛋白尿：需長期關注，而“盲腸性”多為暫時性，隨炎症消退而緩解。

該詞可能指由盲腸炎引發的短暫蛋白尿，屬于繼發性現象，需優先治療原發感染。若蛋白尿持續，需警惕合并腎髒疾病可能。