月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蟾蜍英文解釋翻譯、蟾蜍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

toad

相關詞條:

1.hoptoad  2.toad-cake  3.paddock  4.poddock  5.bufonid  

例句:

  1. 蟾蜍外表丑陋,但很有用。
    Toads have an ugly appearance but they are useful.

專業解析

蟾蜍(英文:Toad)是兩栖綱無尾目蟾蜍科動物的統稱,在漢英詞典中具有多重釋義與文化内涵。根據《現代漢語詞典》(第7版),其核心定義為"體型較大、皮膚粗糙、背部有疣狀突起的無尾兩栖動物,多栖息于潮濕環境" 。

生物學特征

學名為Bufo gargarizans(中華大蟾蜍),屬脊索動物門兩栖綱,具有晝伏夜出、捕食昆蟲的習性。其皮膚腺體分泌的蟾酥含蟾毒配基(Bufogenin),被《中國藥典》收錄為傳統藥材成分 。

文化象征意義

  1. 古代文獻《淮南子》記載"月中有蟾蜍",将其與月亮神話關聯,象征陰陽調和
  2. 道教文化中代表"招財靈物",故宮博物院藏清代翡翠三足蟾蜍擺件即為此類文化載體
  3. 英語習語"a toad under a harrow"比喻受壓迫者,體現跨文化語義差異

語言學考據

"蟾"字從蟲、詹聲,見于《說文解字》蟲部;"蜍"字初文作"餘",後增蟲旁專指此類生物。牛津高階英漢雙解詞典标注其比喻義為"丑陋而令人厭惡的人或事物",與漢語"癞蛤蟆"的貶義用法形成對應 。

(注:因知識庫未提供實際網頁鍊接,引文來源标注為示例性說明。實際應用中應替換為權威機構的可驗證鍊接,如中科院動物研究所數據庫、大英百科全書線上版等)

網絡擴展解釋

“蟾蜍”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩方面:

一、生物學意義

  1. 兩栖動物
    蟾蜍是無尾目蟾蜍科動物的總稱,俗稱“癞蛤蟆”。其形态特征包括:

    • 皮膚特征:體表粗糙,布滿疙瘩(皮脂腺),耳後腺可分泌白色毒液(蟾酥),是重要的中藥材。
    • 習性:晝伏夜出,多栖息于石下、草叢或水邊,冬季潛伏于淤泥或土中越冬。
    • 生态價值:捕食昆蟲、蝸牛等害蟲,被稱為“農業衛士”。
  2. 物種分類
    中國常見種類包括中華大蟾蜍和黑眶蟾蜍,全球蟾蜍科動物分屬26個屬,共300餘種。


二、文化象征意義

  1. 月亮的代稱
    傳說月宮中有三條腿的蟾蜍,因此古代詩文常以“蟾蜍”借指月亮。例如《後漢書·張衡傳》中記載的候風地動儀部件“蟾蜍承珠”。

補充說明

若需更完整信息,可參考權威詞典或生物學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拔牙鍵便于加工鼻咽炎差别彙率差别稅則出差補助費粗瀝青膽汁過少第一極體酚鈉骨灰安置所過期期刊宏觀動力學甲基蒽醌建築物租約交流電波描記器級聯發電機機能異常鍊鎖截體流動資産螺旋對目的港碼頭交貨鳥嘌呤細胞賠償措施平均航空汽油輕霍亂韌帶絨膜的生物制劑檀烯酮