微粒度英文解釋翻譯、微粒度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 graininess

分詞翻譯：

微粒的英語翻譯：

atom; mote; particulate; speck
【計】 corpuscle; fine grain
【醫】 fine particle; microne; micronucleus; particle

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典視角下，“微粒度”指物質顆粒的細小程度或分布精細度，其核心含義為顆粒尺寸的度量或粒子分布的細緻層級。該術語在不同學科領域的具體釋義如下：

一、材料科學定義

微粒度描述固體材料中顆粒的平均直徑或粒徑分布範圍，數值越小表明顆粒越細膩。例如納米材料的微粒度通常低于100納米（nm）。相關标準參考《材料表征手冊》。

英文對應術語：

• Particle Fineness（粒子細度）
• Granularity（粒度）

二、光學與成像領域

指圖像或顯示設備中可分辨的最小細節單元，微粒度高代表成像分辨率更精細。國際标準ISO 12233規定了攝影分辨率的測量方法。

英文對應術語：

• Granularity（顆粒度）
• Resolution Fineness（分辨率精細度）

三、工業應用标準

在塗料、粉末冶金等行業，微粒度直接影響産品性能。例如油漆行業通過GB/T 6753.1-2007标準檢測顔料顆粒細度。

英文對應術語：

• Fineness of Grind（研磨細度）
• Particle Size Distribution（粒徑分布）

權威參考來源：

1. 《材料表征手冊》（ASM Handbook, Volume 10: Materials Characterization）
2. 國際标準化組織ISO 12233:2017《攝影-電子靜像畫面-分辨率測量》
3. 中國國家标準GB/T 6753.1-2007《色漆、清漆和印刷油墨研磨細度的測定》

網絡擴展解釋

“微粒度”一詞并非标準術語，但結合“顆粒度”和“粒度”的通用定義，可以理解為對物體或任務細節的細緻程度描述，具體含義如下：

1. 物理定義
   指物質中微小顆粒的尺寸大小，例如岩石、膠片銀粒等。顆粒越細小，微粒度越高（如提到膠片成像中“顆粒度越細，圖像越清晰”，也指出粒度是“顆粒的平均大小”）。

2. 應用場景擴展
   在管理、數據分析等領域，微粒度被引申為對細節的拆解程度。例如：

   • 低微粒度：任務描述籠統（如“完成年度目标”）；
   • 高微粒度：任務拆解具體（如“每月完成5%進度，每周跟進2次”）。

3. 實際意義
   高微粒度能提升執行精準度，但需平衡效率。例如膠片成像中，微粒度細雖清晰，但可能增加制作成本；項目管理中，過度細化可能導緻流程繁瑣。

建議結合具體領域使用更标準的“粒度”或“顆粒度”表述。如需進一步探讨某領域的應用細節，可補充說明場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被取消資格者并合試樣大型電解槽鳄魚防潮層防縮的概念表高斯雜訊精煉熔劑居裡截法晶體口蓋圖利己地流化床催化裂解模拟程式包前端處理清除的繞射散播熱煉軟盤歸檔系統設于受益權所有人授與者數據公路幀私營公司太利蘇黴素貪婪特發性骨髓外化生提出保釋聽之任之網絡傳遞函數