位的位置英文解釋翻譯、位的位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 bit position

分詞翻譯：

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

在漢英詞典視角下，“位的位置” 是一個複合名詞短語，其含義需拆解核心詞“位”與所屬結構“的位置”來理解，并考慮其在技術語境中的特殊用法：

一、核心詞 “位” 的含義

位在中文中是多義詞，主要對應以下英文概念：

位置 (Position/Location)
- 指物體在空間中的坐标或地點，如 “這個座位的位置很好” → “The position of this seat is excellent”。
- 技術場景中可指數據存儲地址，如内存位址 (Memory Address)。
數位 (Digit)
- 數學與計算機領域中表示數字的單個符號（0或1），如二進制位 (Binary Digit/Bit)。
- 例：32位處理器 → 32-bit processor。
職位/地位 (Rank/Status)
- 社會層級中的身份，如 “領導位” → “leadership position”。

二、“的位置” 的語法作用

“的位置” 是所屬結構（的 + 名詞），表示“某物所處的具體地點或狀态”，英文對應：

“The position of…”
“The location of…”
“Where something is situated”

三、複合短語 “位的位置” 的完整解釋

該短語需結合上下文，常見于技術領域：

數字系統中的數位位置 (Digit Place/Position)
- 指數值中每一位數字所占的權值位置（如個位、十位）。
- 例：二進制數 “101” 中，最右側的 ‘1’ 位于個位的位置 → “The rightmost ‘1’ is in the ones place.”
- 參考：計算機科學教材如 Computer Organization and Design (Patterson & Hennessy) 對位權（Place Value）的定義。
物理或邏輯位置 (Physical/Logical Location)
- 硬件中指組件的位置（如芯片引腳位），軟件中指數據存儲的地址。
- 例：CPU 寄存器的位的位置 → “bit position in a CPU register”。
- 參考：IEEE 标準文檔（如 IEEE 754 浮點數規範）對位字段位置的描述。

四、權威來源與引用

《牛津英漢漢英詞典》
- 定義 “位” 為 “position; location; digit” 。
《計算機科學技術名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）
- 明确 “位” 在信息技術中對應 “bit” 或 “digit position” 。
學術文獻
- 計算機體系結構領域常用 “bit position” 描述二進制位序（如 Computer Architecture: A Quantitative Approach）。

“位的位置” 在技術語境中多指數字的權值位置（如二進制/十進制位）或物理/邏輯坐标，需結合領域選擇英文對應：

數學/計算機：digit place,bit position
物理位置：location of a component,physical position
抽象位置：position in a hierarchy

網絡擴展解釋

“位的位置”這一表述在不同語境中有不同含義，以下是幾種常見解釋方向：

數學中的數位概念
在數字系統中，“位”指數字的排列位置，例如十進制中從右到左依次為個位、十位、百位等。每個位置的數值權重不同，例如數字123中的“1”位于百位，代表$1 times 10$，而“3”位于個位，代表$3 times 10^0$。
計算機中的二進制位（Bit）
在二進制系統中，“位”是信息的最小單位（0或1），其“位置”決定其權值。例如，8位二進制數1010 1101中，最左側位的權值為$2$，最右側位為$2^0$。不同位的組合可表示數據或執行邏輯運算。
物理或空間位置
在廣義語境中，“位的位置”可指物體在空間中的坐标或序列中的排列次序，例如“請确認座位的位置”或“排名中的位次”。
語言學或符號學
在字符串或符號序列中，“位的位置”可能指某個字符的索引編號。例如字符串“Hello”中，字母“e”位于第2位（從0或1開始計數因系統而異）。

若您有具體領域的進一步問題（如編程中的位操作、數學進位制等），可補充說明以獲取更精準的解釋。