月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腸格魯布英文解釋翻譯、腸格魯布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 intestinal croup

分詞翻譯:

腸的英語翻譯:

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

格魯布的英語翻譯:

【醫】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

專業解析

腸格魯布(cháng gé lǔ bù)是一個曆史醫學術語,指代一種以腸道黏膜嚴重炎症、水腫和假膜形成為特征的急性腸道疾病。該術語現已較少使用,其現代醫學對應概念主要為假膜性腸炎(Pseudomembranous colitis)。

  1. 術語溯源與定義

    • “腸格魯布”是英文術語“Intestinal Croup” 或“Membranous Enteritis” 的舊式中文譯名。
    • “格魯布”(Croup)一詞原指喉部炎症導緻的哮吼(如喉氣管支氣管炎),因其特征性的黏膜炎症和滲出物而得名。當類似病理變化發生在腸道時,即稱為“腸格魯布”。
    • 核心病理特征為腸道(尤其是結腸)黏膜發生急性炎症、壞死,并形成由纖維蛋白、黏液、炎性細胞和壞死組織構成的黃白色假膜附着于腸壁表面。
  2. 現代醫學對應與病因

    • 腸格魯布描述的病理狀态在現代醫學中高度指向假膜性腸炎。
    • 假膜性腸炎最常見、最重要的病因是艱難梭菌感染(Clostridioides difficile infection, CDI),常繼發于廣譜抗生素(如克林黴素、氨苄西林、頭孢菌素類、氟喹諾酮類)使用後,導緻腸道菌群失調,艱難梭菌過度繁殖并産生毒素(毒素A和毒素B),損傷腸黏膜 。
    • 其他較少見的原因包括缺血性腸病、某些化學刺激物或嚴重感染(如金黃色葡萄球菌、産氣莢膜梭菌等)。
  3. 臨床表現

    • 典型症狀包括:水樣瀉(嚴重時可呈米湯樣或帶有脫落的假膜碎片)、腹痛(常為痙攣性)、腹脹、發熱、白細胞計數升高,嚴重者可出現脫水、電解質紊亂、中毒性巨結腸、腸穿孔甚至休克。

權威參考來源:

  1. 《默克診療手冊》 - 提供關于假膜性腸炎(艱難梭菌感染)的詳細病因、病理、臨床表現、診斷和治療信息。
  2. 《中華醫學百科全書》臨床醫學卷·消化病學 - 包含對腸道炎症性疾病,包括假膜性腸炎等的曆史沿革和現代認識的權威闡述。

網絡擴展解釋

“腸格魯布”對應的英文為intestinal croup,屬于醫學領域的術語。不過需注意以下兩點:

  1. 術語準确性存疑
    “Croup”通常指喉氣管支氣管炎(病毒性上呼吸道感染),表現為咳嗽、呼吸困難,多發于兒童。但“intestinal”(腸道)與“croup”結合使用在主流醫學文獻中較為罕見,可能存在翻譯偏差或非标準術語。

  2. 建議核實權威來源
    由于當前搜索結果來自低權威性網頁,推薦通過以下方式進一步确認:

    • 查閱《醫學名詞術語詞典》或專業醫學數據庫(如PubMed);
    • 咨詢醫生或病理學專家,避免因術語混淆影響理解。

若您有具體語境(如文獻片段),可提供更多信息以便精準分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧伯氏征磁子電阻磋商醋酸去氫皮質醇單元附注豆狀囊尾蚴福塞爾氏反應肛瓣汞記憶荷爾蒙彙率平價見風轉舵的人矯形術甲醛分解作用節戴文氏縧蟲基極調制鲸蠟醇精壯的克己快速存取環路萊克拉零餘子人參氯甲酚綠敏感腦性劃痕人口靜态栅極驅動受照電極未經訊問的