維厄桑氏環英文解釋翻譯、維厄桑氏環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Vieussen's annulus; Vieussens's annulus

分詞翻譯：

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

厄的英語翻譯：

be stranded; disaster; hardship

桑的英語翻譯：

【醫】 Morus alba L.

氏的英語翻譯：

family name; surname

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

維厄桑氏環（Vieussens' Ring），在心髒解剖學中特指由右冠狀動脈發出的圓錐支（conus artery）所形成的動脈環結構。該結構位于肺動脈圓錐（右心室流出道）與升主動脈根部之間，是冠狀動脈系統的重要側支循環路徑之一。根據經典醫學文獻記載：

解剖定義與位置
維厄桑氏環是右冠狀動脈圓錐支在肺動脈圓錐前壁形成的環形吻合結構，連接左、右冠狀動脈系統。其命名源于17世紀法國解剖學家雷蒙·維厄桑（Raymond Vieussens），他在《神經學新論》（Neurographia Universalis）中首次詳細描述了心髒血管的解剖關系。
生理功能
該環參與建立冠狀動脈間的側支循環，當某一主要冠狀動脈發生阻塞時（如左主幹病變），維厄桑氏環可提供代償性血流，維持心肌灌注。這一機制在《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）心血管章節中被強調為重要的解剖學代償途徑。
臨床意義
在冠狀動脈造影中，維厄桑氏環的顯影提示側支循環建立，對評估冠心病患者的心肌缺血風險具有參考價值。《Braunwald心髒病學》指出，該結構的發育程度與冠狀動脈慢性閉塞病變的臨床症狀嚴重性呈負相關。
術語規範
在漢英醫學詞典中，"維厄桑氏環"對應英文術語為"Vieussens' Ring"或"Anulus of Vieussens"，部分文獻亦稱為"圓錐支吻合環"（Conus Artery Anastomosis）。需注意區别于"維厄桑氏瓣"（心髒靜脈瓣）等同名結構。

權威參考文獻來源：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，心血管系統章節
《Braunwald心髒病學：心血管醫學教科書》（第12版），冠狀動脈解剖與病理部分
《人體解剖學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會，2014年）中英文對照術語庫
注：因術語高度專業化，建議通過醫學數據庫（如PubMed）檢索"Vieussens' Ring"獲取最新研究進展。

網絡擴展解釋

“維厄桑氏環”這一術語可能存在翻譯或拼寫誤差。根據解剖學知識推測，您可能指的是“Vieussens環”（Annulus of Vieussens），這是以17世紀法國解剖學家Raymond Vieussens命名的結構，涉及心髒和循環系統。以下是兩種可能的解釋：

1.心髒右心房的結構

Vieussens環位于右心房内，是界嵴（crista terminalis）的一部分，與心髒電傳導系統相關。它可能在右心房與上腔靜脈交界處形成解剖标志，影響心律失常的病理機制。

2.冠狀動脈側支循環

另一種解釋是Vieussens循環，指左冠狀動脈與前降支之間的側支血管吻合。這種結構在冠狀動脈阻塞時可能提供代償性血流，對心肌缺血的臨床評估有一定意義。

備注

由于該術語較為專業且可能存在多義性，建議結合具體醫學文獻或解剖圖譜進一步确認。若涉及疾病診斷，請咨詢心血管專科醫生。