魏爾嘯氏定律英文解釋翻譯、魏爾嘯氏定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Virchow's law

分詞翻譯：

爾的英語翻譯：

like so; you

嘯的英語翻譯：

howl; whistle

氏的英語翻譯：

family name; surname

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

魏爾嘯氏定律（Virchow's Triad），在病理學和血液學領域是一個基礎且重要的概念。它描述了血栓形成（即血液在血管内異常凝固）的三個主要病理生理學因素。該定律以德國病理學家魯道夫·魏爾嘯（Rudolf Virchow, 1821-1902）的名字命名，他在19世紀中葉系統闡述了這個理論框架。

從漢英詞典角度解釋其詳細含義如下：

核心概念 (Core Concept):
- 中文: 魏爾嘯氏定律指出，血管内血栓的形成主要取決于三個相互關聯的因素：血管内皮損傷、血流狀态改變（淤滞或湍流）以及血液成分或性質的改變（高凝狀态）。
- 英文: Virchow's Triad posits that the formation of intravascular thrombi depends on three interrelated factors: endothelial injury, alterations in blood flow (stasis or turbulence), and hypercoagulability of the blood.
三要素的詳細解釋 (Detailed Explanation of the Three Components):
- 血管内皮損傷 (Endothelial Injury):
  - 含義: 血管内壁的内皮細胞層是維持血液流動性和防止凝血的關鍵屏障。物理損傷（如外傷、手術、導管）、化學損傷（如吸煙、高膽固醇血症）、生物損傷（如細菌毒素、病毒感染、免疫反應）等破壞了内皮細胞的完整性。
  - 後果: 損傷暴露了内皮下促凝的膠原纖維，激活血小闆粘附和聚集，并啟動凝血級聯反應。這是血栓形成最重要的因素，尤其在動脈血栓（如心肌梗死、腦卒中）中起主導作用。
  - 英文: Damage to the endothelial lining of blood vessels, which can be caused by physical trauma, chemicals, infections, or immune reactions. This exposes pro-coagulant subendothelial collagen, promoting platelet adhesion and activation of the coagulation cascade. It is the most important factor, particularly in arterial thrombosis.
- 血流狀态改變 (Alterations in Blood Flow):
  - 含義: 正常層流血流有助于将血小闆保持在血流中央，遠離内皮，并将活化的凝血因子稀釋沖走。血流狀态改變主要包括血流淤滞（Stasis）和湍流（Turbulence）。
  - 血流淤滞 (Stasis): 血流速度顯著減慢或停止（如長期卧床、心力衰竭、靜脈受壓、心房顫動）。這導緻血小闆與内皮接觸機會增加，活化的凝血因子局部積累不易被清除，缺氧也可能損傷内皮。
  - 湍流 (Turbulence): 血流方向不規則、形成渦流（如動脈瘤、血管分支處、動脈粥樣硬化斑塊造成的狹窄後區域）。湍流可損傷内皮細胞，并促進血小闆與内皮的接觸和激活。
  - 後果: 血流改變是靜脈血栓（如深靜脈血栓形成）的主要誘因，在動脈粥樣硬化部位的血栓形成中也起重要作用。
  - 英文: Changes in normal laminar blood flow, primarilystasis (slowing or pooling of blood, e.g., in immobility, heart failure) andturbulence (chaotic flow, e.g., downstream of atherosclerotic plaques, in aneurysms). Stasis allows platelet contact with endothelium and accumulation of clotting factors; turbulence can cause endothelial injury and promote platelet activation. This is a major factor in venous thrombosis.
- 血液高凝狀态 (Hypercoagulability):
  - 含義: 指血液本身凝固性增高，易于形成血栓的趨勢。這可以是遺傳性（如因子 V Leiden 突變導緻活化蛋白 C 抵抗、凝血酶原基因突變、抗凝血酶 III/蛋白 C/蛋白 S 缺乏）或獲得性（如手術/創傷後、惡性腫瘤、妊娠/口服避孕藥、腎病綜合征、抗磷脂抗體綜合征）。
  - 後果: 血液凝固系統被異常激活或抗凝/纖溶系統功能減弱，使得血液在血管内更易發生凝固。高凝狀态是血栓形成的危險因素，常與其他兩個因素共同作用。
  - 英文: An increased tendency of the blood to clot. This can beinherited (e.g., Factor V Leiden mutation, prothrombin gene mutation, deficiencies in antithrombin III, protein C, or protein S) oracquired (e.g., post-surgery/trauma, malignancy, pregnancy/oral contraceptives, nephrotic syndrome, antiphospholipid antibody syndrome). It involves an imbalance between pro-coagulant and anticoagulant/fibrinolytic factors.
定律的意義 (Significance of the Triad):
- 中文: 魏爾嘯氏定律并非一個嚴格的數學或物理定律，而是一個描述血栓形成必要條件的病理生理學框架。它強調血栓形成通常是多個因素共同作用的結果，而非單一因素所緻。理解這三個因素對于血栓性疾病的預防、診斷和治療至關重要（例如，針對不同因素采取抗血小闆、抗凝、溶栓或改善血流的措施）。
- 英文: Virchow's Triad is not a rigid law but a pathophysiological framework outlining the prerequisites for thrombus formation. It emphasizes that thrombosis usually results from the interplay of multiple factors. Understanding these components is fundamental for preventing, diagnosing, and treating thrombotic disorders (e.g., using antiplatelet agents, anticoagulants, thrombolytics, or measures to improve blood flow depending on the dominant factor).

權威性參考來源 (Authoritative References):

Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (《羅賓斯病理學基礎》): 這是全球最權威和廣泛使用的病理學教科書之一。在其多個版本中（例如第10版），關于“Hemodynamic Disorders, Thromboembolism, and Shock”（血流動力學障礙、血栓栓塞和休克）的章節都會詳細闡述 Virchow's Triad 及其三個組成部分的病理機制。來源見專業醫學文獻庫或出版社（如 Elsevier）。
Kumar, Abbas, Aster: Robbins Basic Pathology (《羅賓斯基礎病理學》): 作為 Robbins 的簡版，同樣會清晰介紹魏爾嘯三要素。來源同上。
UpToDate: 這是一個基于循證醫學的臨床決策支持資源。在相關主題如“Venous thrombosis and hypercoagulability: Causes of hypercoagulability”（靜脈血栓形成和高凝狀态：高凝狀态的原因）、“Pathophysiology of atrial fibrillation”（心房顫動的病理生理學）等條目中，會引用并應用 Virchow's Triad 來解釋血栓形成的風險。來源見專業醫學數據庫。
National Institutes of Health (NIH) - National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI): 其官方網站上關于血栓形成、深靜脈血栓形成等主題的背景信息部分，通常會提及導緻血栓形成的風險因素，這些風險因素本質上對應着魏爾嘯三要素。來源見 NIH NHLBI 官方網站。
專業醫學詞典 (如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary): 會提供 Virchow's Triad 的标準定義。來源見專業醫學詞典出版物。

關于中文譯名： “魏爾嘯氏定律”是 Virchow's Triad 在中文醫學文獻中的标準譯名。有時也直接稱為“Virchow三要素”或“血栓形成三要素”。魯道夫·魏爾嘯的名字在中文中也有“菲爾紹”、“魏爾嘯”等音譯，但“魏爾嘯”在醫學領域，特别是在“魏爾嘯氏定律”和“魏爾嘯淋巴結”（指轉移癌的鎖骨上淋巴結）等術語中最為常用和公認。

網絡擴展解釋

魏爾嘯氏定律（Virchow's law）是19世紀德國病理學家魯道夫·魏爾嘯（Rudolf Virchow）提出的重要醫學理論，屬于細胞病理學的基礎。以下是詳細解釋：

1.提出背景與定義

該定律源于魏爾嘯對細胞起源的研究。他提出“所有細胞均來自原有細胞”（拉丁語：Omnis cellula e cellula），，這一觀點推翻了當時盛行的“細胞自然發生論”，确立了細胞學說的現代基礎。

2.核心内容

細胞起源：強調細胞隻能通過分裂産生，而非從無生命物質中自發形成。
病理學應用：認為疾病是細胞結構和功能異常的結果，為現代病理學奠定基礎。

3.相關延伸理論

魏爾嘯還提出著名的“血栓形成三要素”（Virchow's triad），包括血流滞緩、血管内皮損傷和血液高凝狀态。盡管該理論常被稱為“魏爾嘯三要素”，但需注意與“魏爾嘯氏定律”在術語使用上的區别。

4.現代意義

這一理論不僅推動了細胞生物學發展，還為癌症研究（如癌細胞增殖機制）和臨床醫學（如抗凝治療）提供了理論依據。

由于搜索結果中具體釋義較少，建議通過醫學詞典或病理學教材進一步查閱相關内容。