魏耳氏試驗英文解釋翻譯、魏耳氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Weyl's test

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

魏耳氏試驗 (Wèi ěr shì shìyàn)，在漢英詞典中對應的英文術語是Weil's test 或Weil-Felix test。它是一種主要用于診斷立克次體病（如斑疹傷寒）的血清學檢測方法。

詳細解釋：

原理： Weil氏試驗基于交叉反應原理。立克次體（引起斑疹傷寒等疾病的病原體）與某些變形杆菌（Proteus）菌株（如 OX19, OX2, OXK）具有部分相同的抗原成分。當人體感染立克次體後，免疫系統會産生針對立克次體的抗體。這些抗體也能與特定的變形杆菌抗原發生反應（交叉凝集反應）。通過在體外觀察患者血清是否能使這些變形杆菌懸液發生凝集，可以間接判斷患者體内是否存在抗立克次體抗體，從而輔助診斷立克次體感染。
操作與結果解讀：
- 将患者的血清進行一系列稀釋。
- 将不同稀釋度的血清分别與特定的變形杆菌抗原（如 OX19、OX2、OXK）混合。
- 觀察是否發生凝集反應（細菌聚集形成肉眼可見的顆粒或絮狀物）。
- 報告能夠産生明顯凝集的血清最高稀釋度，稱為“效價”或“滴度”。
- 效價達到或超過一定臨界值（如 1:160 或更高，具體取決于實驗室标準和疾病流行情況）通常被視為陽性結果，提示可能存在立克次體感染。恢複期血清效價比急性期血清效價顯著升高（如4倍或以上）具有更強的診斷意義。
臨床應用：
- 主要用途：診斷由立克次體引起的疾病，特别是：
  - 流行性斑疹傷寒（主要由普氏立克次體引起，與OX19抗原反應強）
  - 地方性斑疹傷寒（主要由莫氏立克次體引起，與OX19抗原反應強）
  - 恙蟲病（主要由恙蟲病東方體引起，與OXK抗原反應強）
  - 落基山斑點熱（主要由立氏立克次體引起，與OX19和OX2抗原反應）
- 局限性：該試驗并非直接檢測立克次體抗原或抗體，而是利用交叉反應，因此特異性相對較低。可能出現假陽性（如變形杆菌感染、其他發熱性疾病）或假陰性（如早期采集血清抗體未産生、抗生素治療後）。目前更特異的檢測方法（如免疫熒光試驗IFA、酶聯免疫吸附試驗ELISA、聚合酶鍊反應PCR）已逐漸成為診斷立克次體病的金标準，但Weil氏試驗因其操作相對簡便、成本較低，在某些資源有限的地區或作為輔助診斷仍有應用。
曆史背景：該試驗由兩位醫生共同貢獻：
- 埃德蒙·魏耳 (Edmund Weil, 1880-1922)：奧地利細菌學家和免疫學家。
- 阿瑟·費利克斯 (Arthur Felix, 1887-1956)：波蘭裔英國細菌學家。他們在1915-1916年間共同研究斑疹傷寒的血清學診斷時，發現了患者血清與變形杆菌OX菌株的凝集現象，并建立了這一檢測方法，因此該試驗也被稱為Weil-Felix test。

參考來源：

根據經典醫學文獻記載，Weil氏試驗由Weil和Felix于1916年首次描述。
其原理和應用細節可在權威醫學微生物學或傳染病學教科書中找到，例如《Medical Microbiology》 (Patrick R. Murray 等編著) 或《Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases》。
世界衛生組織(WHO)關于立克次體病診斷的指南也會提及此傳統方法及其在現代診斷中的地位。

網絡擴展解釋

關于“魏耳氏試驗”，目前未搜索到直接對應的中文醫學術語或檢測方法。根據發音和常見醫學名詞推測，可能存在以下兩種可能性：

Weil-Felix試驗（外斐試驗）
這是醫學中用于診斷立克次體感染（如斑疹傷寒）的血清學試驗。其原理是：立克次體與某些變形杆菌（OX19、OX2、OXK株）有共同抗原，通過檢測患者血清中是否含有針對這些變形杆菌的抗體來間接判斷感染。該試驗因成本低、操作簡單而被長期使用，但靈敏度和特異性較低，現多被更精準的免疫熒光法（IFA）或分子檢測取代。
Weil's Test（韋爾試驗）
在化學或材料學領域，可能指某種特定檢測方法，但未找到明确關聯信息，需更多上下文确認。

建議：

若涉及醫學診斷，請優先确認是否為“外斐試驗”（Weil-Felix test）。
若為其他領域術語，建議提供更多背景信息或英文原名以便進一步核實。
專業醫學問題請咨詢醫生或參考權威文獻。