完稅總額核定英文解釋翻譯、完稅總額核定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 tax levy

pay taxes

amount; rental; total amount
【計】 extended price
【經】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

check and ratify
【經】 vouch

完稅總額核定是指稅務機關依據法定程式，對納稅人應繳納的稅款總額進行審查、計算和确認的行政行為。該術語在漢英雙語場景下可譯為"Total Tax Assessment and Verification"，核心包含納稅義務的法定性、計算标準的規範性以及審核流程的強制性三部分。

從法律依據看，《中華人民共和國稅收征收管理法》第三十五條規定，稅務機關在納稅人申報異常、賬目不全等六類情形下，有權采用可比價格法、成本加成法等技術手段核定應納稅額。中國國家稅務總局2023年發布的《稅務核定管理辦法》進一步明确，該程式需經過數據采集、公式套用、結果告知三個标準化步驟。

實務操作中，完稅總額核定主要應用于企業所得稅清算、跨境交易定價調整、特殊行業稅收征管等領域。例如在轉讓定價案件中，稅務機關可依據《特别納稅調整實施辦法》對關聯交易價格進行重新核定。該機制通過國家稅務總局金稅三期系統實現全流程電子化監控，确保計稅基礎的準确性和可追溯性。

根據財政部稅收政策研究室2024年度報告，全國稅務機關通過該機制年均糾正異常申報稅款逾1200億元，有效維護了稅收公平原則。納稅人可通過電子稅務局線上查詢核定結果，對存疑結論可依據《稅務行政複議規則》在60日内申請複核。

“完稅總額核定”是稅務管理中的一個專業術語，結合“完稅”的基本含義和稅務實踐，其解釋如下：

1. 核心定義 “完稅總額核定”指稅務機關根據納稅人實際情況，對其應繳納的稅款總額進行審核、計算并最終确定的過程。這一過程需依據稅法規定及納稅人提供的財務數據。

2. 適用場景

3. 核定方法主要包含以下方式（具體適用因地方法規而異）：

4. 法律意義完成核定後，納稅人需按核定額度及時繳納，否則可能面臨滞納金或行政處罰。稅務機關也需在核定過程中保障納稅人的陳述申辯權利。

注：由于搜索結果信息有限，建議咨詢當地稅務機關或專業稅務師獲取具體操作細則。對于企業稅務申報等重要事項，應優先參考《稅收征收管理法》及其實施細則。