完税总额核定英文解释翻译、完税总额核定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 tax levy

pay taxes

amount; rental; total amount
【计】 extended price
【经】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

check and ratify
【经】 vouch

完税总额核定是指税务机关依据法定程序，对纳税人应缴纳的税款总额进行审查、计算和确认的行政行为。该术语在汉英双语场景下可译为"Total Tax Assessment and Verification"，核心包含纳税义务的法定性、计算标准的规范性以及审核流程的强制性三部分。

从法律依据看，《中华人民共和国税收征收管理法》第三十五条规定，税务机关在纳税人申报异常、账目不全等六类情形下，有权采用可比价格法、成本加成法等技术手段核定应纳税额。中国国家税务总局2023年发布的《税务核定管理办法》进一步明确，该程序需经过数据采集、公式套用、结果告知三个标准化步骤。

实务操作中，完税总额核定主要应用于企业所得税清算、跨境交易定价调整、特殊行业税收征管等领域。例如在转让定价案件中，税务机关可依据《特别纳税调整实施办法》对关联交易价格进行重新核定。该机制通过国家税务总局金税三期系统实现全流程电子化监控，确保计税基础的准确性和可追溯性。

根据财政部税收政策研究室2024年度报告，全国税务机关通过该机制年均纠正异常申报税款逾1200亿元，有效维护了税收公平原则。纳税人可通过电子税务局在线查询核定结果，对存疑结论可依据《税务行政复议规则》在60日内申请复核。

“完税总额核定”是税务管理中的一个专业术语，结合“完税”的基本含义和税务实践，其解释如下：

1. 核心定义 “完税总额核定”指税务机关根据纳税人实际情况，对其应缴纳的税款总额进行审核、计算并最终确定的过程。这一过程需依据税法规定及纳税人提供的财务数据。

2. 适用场景

3. 核定方法主要包含以下方式（具体适用因地方法规而异）：

4. 法律意义完成核定后，纳税人需按核定额度及时缴纳，否则可能面临滞纳金或行政处罚。税务机关也需在核定过程中保障纳税人的陈述申辩权利。

注：由于搜索结果信息有限，建议咨询当地税务机关或专业税务师获取具体操作细则。对于企业税务申报等重要事项，应优先参考《税收征收管理法》及其实施细则。