萬能的英文解釋翻譯、萬能的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

all-purpose; almighty; omnipotent
【機】 universal

例句：

在西方國家，很多人隻是憑着萬能的金錢取得成功的。
In the Western countries, many people are successful just by means of the almighty dollar.
我對萬能的上帝發誓我要說真話。
I swear by Almighty God that I will tell the truth.
萬能的上帝會幫助我們的。
The omnipotent God will help us.
據說上帝是萬能的。
It is said that God is almighty.

分詞翻譯：

萬的英語翻譯：

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【醫】 myria-

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

的的英語翻譯：

of; target
【計】 hyperactive
【醫】 pure

專業解析

"萬能的"是一個常用的漢語形容詞，其核心含義是無所不能的、具有無限能力或用途的。從漢英詞典的角度來看，其詳細釋義和用法如下：

一、核心釋義

Omnipotent / Almighty
指擁有至高無上、無所不能的力量，常用于宗教或哲學語境。

例：在基督教中，上帝被視為"萬能的"創造者。

來源：《牛津高階英漢雙解詞典》
Versatile / All-purpose
形容事物具有廣泛用途或適應性，強調實用性。

例：瑞士軍刀是一種"萬能"工具，可應對多種場景。

來源：柯林斯英漢雙解詞典

二、延伸用法

Universal
表示普遍適用或覆蓋一切範圍。

例： "萬能的公式"指可解決一類問題的通用方法。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）
Panacea
隱喻能解決所有問題的"靈丹妙藥"，含誇張意味。

例：互聯網并非"萬能"的答案，需結合實際情況使用。

來源：劍橋英語詞典

三、文化語境中的特殊含義

網絡流行語：在中文網絡文化中，"萬能"常以幽默方式形容人或事物的超常能力（如"萬能的朋友圈"）。
反諷用法：如"金錢不是萬能的"，強調事物局限性。
來源：北京大學中國語言學研究中心語料庫

權威參考來源

（注：以上鍊接為相關詞典及學術機構官網，确保來源真實有效。）

網絡擴展解釋

“萬能”是一個漢語詞彙，具有以下多層含義和用法：

一、基本釋義

無所不能
指能力或屬性覆蓋極廣，幾乎能應對所有需求。例如“萬能鑰匙”比喻能打開多種鎖的工具。
多功能性
形容事物用途多樣，如“萬能齒輪刀具”指適用于多種加工場景的工具。

二、延伸特點

廣泛適用性
強調事物或方法在不同場景中均有效，如“音樂解藥”被比喻為醫治都市病的“萬能靈藥”。
局限性
實際使用中常伴隨辯證讨論，例如“錢不是萬能的”說明其能力邊界。

三、語境應用

文學引用
瞿秋白在《亂彈·新英雄·小諸葛》中通過“萬能”諷刺表面全能實則空洞的人物形象。
日常表達
常用于強調工具、技能或概念的泛用性，如“萬能公式”“萬能助手”等。

四、常見誤區

需注意“萬能”多用于誇張或比喻，實際語境中極少存在絕對萬能的事物，更多指向相對廣泛的功能覆蓋。

以上内容綜合了詞典定義、文學用例及生活場景分析，如需更詳細例句或出處，可參考相關網頁來源。