氣壓差示Ｕ形管英文解釋翻譯、氣壓差示Ｕ形管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 differential U-tube

分詞翻譯：

氣壓的英語翻譯：

atmospheric pressure
【醫】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

差示Ｕ形管的英語翻譯：

【化】 differential U-tube
【醫】 differential U-tube

專業解析

氣壓差示U形管是一種用于測量氣體壓力差的簡易儀器，其核心原理基于流體靜力學平衡。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英譯

氣壓差示U形管（Qìyā Chāshì U Xíng Guǎn）

英文對應術語：U-tube manometer 或Differential pressure U-tube。

其功能是通過U形玻璃管中液柱的高度差（Δh）直接顯示氣體壓力差值（ΔP），屬于差壓計（differential manometer）的一種。

二、工作原理

結構組成
U形玻璃管固定于刻度面闆，管内注入工作液（如水、油或汞）。待測氣體通過軟管分别連接U形管兩端。

壓力差測量
當兩側氣體壓力不同時（P₁ ≠ P₂），液柱在高壓側下降、低壓側上升，形成高度差Δh。壓力差計算公式為：

$$ Delta P = P_1 - P_2 = rho g Delta h $$

其中：
- $rho$：工作液密度（kg/m³）
- $g$：重力加速度（9.8 m/s²）
- $Delta h$：液柱高度差（m）

三、應用場景

暖通空調（HVAC）：測量風管壓力損失（來源：《ASHRAE Handbook Fundamentals》）
實驗室研究：氣體流量計校準、過濾器壓降測試（來源：NIST《Fluid Flow Measurement手冊》）
工業監控：管道洩漏檢測、通風系統負壓控制（來源：美國機械工程師協會ASME PTC 19.2-2010标準）

四、權威定義參考

根據《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社），U形管差壓計被定義為："一種通過液柱高度差直接指示兩處氣體壓力相對大小的玻璃管儀器"。其設計符合ISO 5167-1:2003對差壓測量裝置的精度要求（來源：國際标準化組織ISO官網）。

注：因專業工具書無公開線上鍊接，引用來源未提供超鍊，但可通過權威出版社或标準編號檢索原文。

網絡擴展解釋

氣壓差示U形管是一種通過液面高度差來測量氣體或液體壓強差的裝置，常見于物理實驗和工業監測中。以下是其核心要點：

1.基本結構與原理

結構：由U形透明管構成，内部填充有色液體（如水、水銀等），一端連接被測系統，另一端通常與大氣相通或連接另一壓力源。
工作原理：基于連通器原理和帕斯卡定律。當兩側壓力不同時，液面産生高度差（Δh），通過測量Δh計算壓強差。公式為： $$ P = rho g h $$ 其中，ρ為液體密度，g為重力加速度，h為液面高度差。

2.測量方法

正壓與負壓判斷：若被測端液面低于大氣端，表示正壓；反之則為負壓。
讀數規則：記錄兩側液面高度差，通常以毫米水柱（mmH₂O）或帕斯卡（Pa）為單位。

3.應用場景

工業領域：測量風機壓力、過濾器阻力、液體流量等。
醫療設備：監測血壓、呼吸壓力。
實驗室：驗證流體靜力學規律或氣體壓強變化。

4.注意事項

需确保液體不流動時讀取數據，且液體密度已知。
若一端封閉（如探頭密封），需考慮氣體壓縮對液面差的影響。

通過上述機制，U形管将抽象的氣壓差轉化為直觀的液面高度差，成為簡單有效的壓力測量工具。