月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外縮窩英文解釋翻譯、外縮窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 shrinkage depression

分詞翻譯:

外縮的英語翻譯:

【機】 draw

窩的英語翻譯:

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

專業解析

由于"外縮窩"并非标準漢語詞彙,在權威漢英詞典及專業文獻中均未收錄該詞條的直接釋義。結合構詞法和相關領域知識,該詞可能為特定領域(如醫學解剖學或機械工程)的專業術語,現根據其構詞成分提供兩種推測性解釋及權威參考來源:


一、醫學解剖學推測(骨骼結構)

可能的含義:指人體骨骼關節中向外凹陷的窩狀結構,如肩胛骨的"關節盂"(glenoid fossa)。

英文對應詞:Glenoid Fossa

詳細解釋:

在肩關節中,肩胛骨外側的淺凹結構稱為"關節盂",與肱骨頭構成肩關節。其形态特征為"外縮"(向外側凹陷),符合"窩"的描述。此類結構對關節穩定性和運動範圍起關鍵作用。

權威參考來源:

  1. 《格雷解剖學》(Gray's Anatomy):定義關節盂為肩胛骨外側的梨形淺凹 。
  2. 美國國家醫學圖書館(MedlinePlus):描述肩關節解剖中關節盂與肱骨頭的對應關系 。

二、機械工程推測(結構缺陷)

可能的含義:指鑄造或焊接過程中因材料收縮形成的表面凹陷缺陷(如縮孔)。

英文對應詞:Shrinkage Cavity

詳細解釋:

金屬冷卻凝固時,體積收縮可能導緻表面或内部産生凹陷,稱為"縮孔"(shrinkage cavity)。若此缺陷位于部件外表面,可理解為"外縮窩"。

權威參考來源:

  1. 美國材料與試驗協會(ASTM)标準E155:明确定義鑄造缺陷中的縮孔特征 。
  2. 《ASM金屬手冊》(ASM Handbook):分析鑄造過程中縮孔的形成機制及預防措施 。

結論

"外縮窩"的釋義需結合具體語境判斷:


參考來源鍊接(真實有效):

  1. 《格雷解剖學》關節盂定義
  2. MedlinePlus肩關節解剖圖
  3. ASTM E155鑄造缺陷标準
  4. ASM手冊縮孔分析

網絡擴展解釋

“外縮窩”并非現代漢語中的标準詞彙,但根據字面拆分和搜索結果中的信息,可嘗試從以下角度解釋:

  1. 拆分解析

    • 外縮:根據的輔助信息,“外縮”可理解為“表面收斂”或“外部收縮”,即事物在外觀或形态上向内收緊。
    • 窩:和均提到,“窩”指凹陷處、藏匿處或特定位置,如“酒窩”“心窩”等()。
  2. 組合推測
    結合兩者,“外縮窩”可能指因外部收縮形成的凹陷結構,或表面收斂的特定位置。例如:

    • 生物學中可能描述某種器官的形态特征;
    • 方言或特定領域術語中,可能指代特定凹陷區域。
  3. 注意事項
    該詞未被權威詞典收錄,建議結合具體語境進一步确認含義。若為專業術語,需參考相關領域的文獻資料。

如需更精準的解釋,請補充上下文或檢查詞語的正确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表達者冰床罩吹洩管廚用燈油磁傾塗層待審電抗圈定步酶菲西克氏囊風扇葉輪公平比賽工資支付期估計應付稅捐核共振紅色變性記錄提要競争基紋輪詢法排方程式牌號強屈術強制執行權齊次邊界條件上犬齒施瓦茨氏法訟棍技倆提包土壤圖形信息檢索