冰床罩英文解釋翻譯、冰床罩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ice cradle

ice
【醫】 ice

bedspread; counterpane

冰床罩（Ice Bed Cover）在制冷工程領域指覆蓋于冰床（制冰設備中用于生成或儲存冰的平闆/槽體結構）表面的專用隔熱層或防護裝置。其核心作用是減少冷量損失、維持冰體溫度并防止外部污染。以下是詳細解釋：

隔熱保冷
冰床罩采用低導熱系數材料（如聚氨酯泡沫、高密度聚乙烯）制成，通過物理隔絕減少冰床與環境的熱交換，顯著降低制冷能耗。在制冰廠或冷鍊倉儲中，可維持冰體長時間不融化。

英文對應術語：Thermal insulation cover for ice beds
防污染與結霜控制
密封設計可阻隔灰塵、水汽等污染物進入冰床，避免冰體污染；同時減少空氣接觸，抑制冰面結霜，保障制冰效率與冰品潔淨度。

英文對應術語：Contamination-proof ice bed shield

特性	技術說明
材質	多層複合結構：外層抗UV塗層（防老化），中層閉孔發泡隔熱層（導熱系數≤0.025 W/m·K），内層食品級覆膜
密封設計	邊緣采用磁性密封條或氣壓式鎖緊裝置，貼合冰床邊緣減少冷氣洩漏
抗壓強度	≥50kPa（滿足叉車搬運等工業場景負載）

“冰床罩”是一個醫學術語，具體解釋如下：

定義與用途
“冰床罩”對應的英文翻譯為“ice cradle”，主要用于醫療場景，指一種局部降溫裝置。其結構類似罩子，通常覆蓋在患者身體局部（如頭部或關節），通過冰敷幫助降低體溫、緩解炎症或減輕疼痛。

詞義解析

使用場景
常見于術後護理、高熱患者降溫或運動損傷治療中，需在專業醫療指導下使用。

注意
該詞與普通家居“床罩”（bedspread）不同，後者僅指覆蓋床鋪的裝飾性布單。