外景英文解釋翻譯、外景的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
exterior; outdoor scene
相關詞條：
1.exteriorscene
例句：
- 有些畫家隻畫戶外景象。
Some artists only paint exteriors.
分詞翻譯：
外的英語翻譯：
besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-
景的英語翻譯：
scene
專業解析
外景（wài jǐng）在漢英詞典中的核心釋義及詳細解析如下：
一、影視制作領域
指在攝影棚或室内場景之外的真實自然環境或建築物中進行的拍攝場景，強調空間真實感與現場氛圍。
- 英文對應詞：exterior scene /location shot
例：劇組赴雪山拍攝外景（The crew went to the snow mountain to shoot exterior scenes）。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）影視術語條目；中國電影電視技術學會《影視制作術語标準》。
二、建築與城市規劃領域
指建築物外部可見的景觀布局，包括自然地形、綠化、公共設施等視覺元素。
- 英文對應詞：exterior view /landscape
例：别墅的外景設計融合了江南園林風格（The exterior view of the villa incorporates Jiangnan garden style）。
來源：《建築學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）；《城市規劃設計手冊》。
三、攝影藝術領域
特指在室外環境中取景的攝影創作，區别于棚拍或室内攝影。
- 英文對應詞：outdoor photography
例：攝影師擅長捕捉城市外景的光影變化（The photographer excels at capturing light in urban outdoor photography）。
來源：《中國攝影大辭典》；國際攝影藝術聯合會（FIAP）術語庫。
四、近義詞辨析
- 實景（shí jǐng）：強調非虛拟搭建的真實場景，與“綠幕特效”相對，但外景更側重“室外”屬性。
- 取景（qǔ jǐng）：泛指構圖時的畫面選擇，不限定室内外。
權威參考：
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 全國科學技術名詞審定委員會.《建築學名詞》. 科學出版社, 2014.
- FIAP. International Photographic Terminology. 2020. 鍊接
網絡擴展解釋
“外景”是一個漢語詞彙，其含義在不同領域有所差異，以下是詳細解釋：
1.基本定義
- 影視領域：指攝影棚以外的自然或人工場景，包括自然環境、生活實景，以及在棚外搭建的室内場景。例如：“該影片的外景将在亞利桑那州拍攝”。
- 戲劇領域：指舞台上的室外布景，用于模拟真實環境，如街道、花園等。
2.具體應用場景
- 電影/電視：外景拍攝能增強畫面真實感，常用于展現地域特色或宏大場面。例如，古裝劇可能選擇古鎮作為外景。
- 攝影：攝影師常選擇自然風光（如山川、海灘）作為外景，以提升作品表現力。
3.延伸含義
- 在古籍中，“外景”曾指代“火”或“太陽”，因其光向外發散，與“内景”（水、陰）相對。但此用法現代已罕見。
4.注意事項
- 外景拍攝需考慮天氣、光線等自然因素，可能增加制作成本。
如需更全面的信息（如不同朝代文獻中的演變），可參考權威詞典或影視專業資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
苯丙氨酸－４－羟化酶測量員或檢驗員的職位詞彙表達官貴人廢棄管線頻色标準化骨距國際讀音字母恒等關系式恒河诃子活動力缺失加熱筒可溶性還原染料喇叭管口制作器邁－克二氏照射慢性萎縮性苔癬樣皮炎毛利測驗法民事上侵害的迷走神經區段格式商陸鹼傷肢感社交的雙氧水仙花胺數據輸入語言數字子程式庫訴諸違背婚約微細構造
