英語翻譯：

roll-cumulus; stratocumulus

相關詞條：

1.rollcumulus  2.cumulostratus  

分詞翻譯：

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

積雲的英語翻譯：

cumulus

專業解析

層積雲（Stratocumulus）是低雲族中的一種常見雲型，其名稱來源于拉丁語“stratus”（層狀）和“cumulus”（積雲）的組合，指兼具層狀均勻分布與積雲塊狀特征的雲層。根據世界氣象組織（WMO）定義，層積雲通常呈現灰色或白色塊狀、滾軸狀或層狀結構，雲底高度在2000米以下，由水滴或冰晶組成，雲體厚度較薄且邊緣輪廓分明。

在天氣系統中，層積雲多形成于穩定大氣環境中的弱上升氣流區域，常伴隨逆溫層出現。美國國家大氣研究中心（NCAR）研究指出，該類雲對地球輻射平衡有顯著影響，其高反照率可反射太陽短波輻射，但低雲量層積雲又會增強長波輻射的滞留效應。中國氣象局觀測數據顯示，層積雲在我國東部沿海地區出現頻率達年均40%以上，冬季多發展為陰天但降水較弱，夏季可發展為濃積雲并引發短時陣雨。

從航空安全角度，層積雲導緻的低能見度現象被國際民航組織（ICAO）列為目視飛行規則（VFR）轉儀表飛行規則（IFR）的重要判斷标準之一。其雲底高度若低于500米，可能影響飛機起降安全性。

參考來源：

1. 世界氣象組織《國際雲圖鑒》
2. 美國國家大氣研究中心氣象百科
3. 中國氣象局雲分類标準
4. 國際民航組織《航空氣象服務手冊》
5. 《大氣科學進展》期刊雲物理研究專題

網絡擴展解釋

層積雲是低雲族中分布最廣的雲類，具有以下特征：

一、基本定義

層積雲（Stratocumulus，Sc）是由團塊、薄片或條形雲組成的雲群或雲層，雲底高度通常在2000米以下。其典型特征包括：

• 外觀：雲塊較大，呈灰白或灰色，厚薄差異顯著，常排列成行、成群或波狀分布；
• 結構：松散且底部邊界清晰，厚雲區陰暗，薄雲區可透光。

二、形成原因

層積雲的形成途徑多樣：

1. 積雲融合：大量積雲合并擴展形成；
2. 雲層轉化：層雲因對流增強、高積雲降低高度或雨層雲底部不穩定裂解而成；
3. 氣流作用：空氣波狀運動、亂流混合或輻射冷卻導緻水汽凝結。

三、主要分類

根據形态和透光性可分為：

1. 透光層積雲：雲塊較薄，灰白色，縫隙可見藍天；
2. 蔽光層積雲：雲層厚密呈暗灰色，底部波狀起伏；
3. 積雲性層積雲：由衰退的積雲/積雨雲平衍形成，頂部保留積雲特征；
4. 莢狀層積雲：形似豆莢，中間厚邊緣薄；
5. 堡狀層積雲：頂部突起如城堡，底部水平延伸。

四、天氣征兆

• 通常預示穩定天氣，但雲層加厚可能帶來毛毛雨或零星小雨；
• 低而厚的層積雲偶有雷陣雨，但降水強度較弱。

（注：更多分類細節可參考中國天氣網和世界氣象組織雲狀标準）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

襖貝克勒耳射線吡芬溴铵博代氏試驗承認負債創傷性膜性喉炎大樹枝電納凍幹垂體前葉動靜脈吻合術獨立分配定律汞制劑管道閥驅動器鬼筆鵝膏繪圖畫繪制次序活塞流反應器腱交叉紀念的集線器髋關節滑出性骨盆麥片粥糜爛氣貧混合物評定法匹配問題熱過程入窗紗布繃帶上次修改日期實質性的虛僞陳述