髋關節滑出性骨盆英文解釋翻譯、髋關節滑出性骨盆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coxarthrolisthetic pelvis

分詞翻譯：

髋關節的英語翻譯：

【醫】 articulation of hip; articulationes coxae; coxa; hip joint; hip-joint
joints thigh

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

專業解析

髋關節滑出性骨盆（Huán Guān Jíe Huá Chū Xìng Gǔ Pén）是一個描述特定髋關節病理狀态的中文醫學術語，其核心含義指向髋關節脫位（尤其是股骨頭相對于髋臼的位置異常）并伴隨骨盆結構改變的情況。以下是基于醫學專業視角的詳細解釋：

一、 中文術語解析

• 髋關節 (Huán Guān Jíe)： 指人體内連接大腿骨（股骨）與骨盆的球窩關節，由股骨頭和髋臼構成。
• 滑出性 (Huá Chū Xìng)： 此處的“滑出”并非字面滑動，而是醫學上描述“脫位”或“半脫位”狀态的常用表述，意指股骨頭脫離了其在髋臼内的正常位置。在特定語境下（如“髋臼内陷”），也可能指股骨頭向骨盆内異常突入。
• 骨盆 (Gǔ Pén)： 指由骶骨、尾骨及左右髋骨連接構成的環狀骨性結構，髋臼即位于髋骨上。
• 整體含義： 該術語主要指股骨頭從髋臼中完全或部分脫出（脫位或半脫位），導緻骨盆的解剖關系發生改變；在特定情況下（較少見），也可能指股骨頭因髋臼内陷而異常突入骨盆内。其本質是描述一種嚴重的髋關節不穩定或結構破壞狀态。

二、 英文對應術語 在英文醫學文獻中，最直接對應的概念是：

• Hip Dislocation with Pelvic Involvement： 明确指髋關節脫位并累及骨盆結構改變。這是最核心的對應表述。
• Protrusio Acetabuli (髋臼内陷)： 當“滑出性”被理解為股骨頭向骨盆内異常突入時，對應的病理狀态是髋臼内陷。這是一種髋臼底部向骨盆内突入，導緻股骨頭相對位置異常深入的疾病。
• 相關術語：
  • Hip Dislocation (髋關節脫位)： 股骨頭完全脫離髋臼的正常對合關系。
  • Hip Subluxation (髋關節半脫位)： 股骨頭部分脫離髋臼，關節對合關系異常但未完全分離。
  • Acetabular Dysplasia (髋臼發育不良)： 髋臼發育淺平或方向異常，是導緻髋關節不穩定和脫位的常見原因。

三、 臨床特征與背景 該術語描述的病理狀态通常具有以下特征：

1. 關節不穩定： 核心問題是股骨頭無法穩定地位于髋臼内。
2. 結構改變： 脫位或半脫位會導緻骨盆的力學傳導異常，長期可能引起骨盆形态繼發性改變（如傾斜、旋轉）。在髋臼内陷的情況下，骨盆骨性結構（髋臼）本身發生凹陷。
3. 病因多樣： 可能由創傷（如高能量損傷導緻脫位）、發育性疾病（如發育性髋關節發育不良 DDH）、退行性疾病、炎症或特定綜合征引起。
4. 症狀顯著： 患者常表現為疼痛、跛行、肢體不等長、活動受限（尤其是外展、旋轉受限）等。

參考來源：

• 《骨科學》人民衛生出版社 (标準中文醫學教材，系統闡述髋關節疾病與骨盆損傷)
• Campbell's Operative Orthopaedics (國際權威骨科手術學教科書，詳細定義各類髋關節脫位及髋臼病理)
• 《實用骨科學》人民軍醫出版社 (涵蓋髋關節疾病的診斷與治療，包括脫位和髋臼内陷)
• Wheeless' Textbook of Orthopaedics (線上骨科權威參考資源，提供髋關節脫位和髋臼内陷的詳細解釋)

網絡擴展解釋

“髋關節滑出性骨盆”并非标準醫學術語，可能是對某種髋關節或骨盆異常的通俗描述。結合醫學知識，可能存在以下兩種解釋方向：

1.髋關節脫位（Hip Dislocation）

• 定義：股骨頭從髋臼中完全或部分脫離，導緻關節功能喪失。
• 常見原因：
  • 外傷（如車禍、高處墜落）；
  • 先天性發育異常（如髋關節發育不良）；
  • 病理性脫位（關節炎、感染等導緻關節結構破壞）。
• 症狀：
  • 劇烈疼痛、活動受限；
  • 患肢縮短、外旋畸形；
  • 可能伴隨神經血管損傷。

2.骨盆不穩定或松弛

• 定義：骨盆周圍韌帶松弛或損傷，導緻髋關節穩定性下降。
• 常見場景：
  • 妊娠期骨盆疼痛：激素變化使韌帶松弛，可能引發恥骨聯合分離；
  • 創傷後骨盆環損傷：如車禍導緻骨盆骨折合并髋關節不穩。

建議

若您遇到具體症狀或診斷報告中的術語，請提供更多上下文或咨詢骨科醫生，以便準确判斷是髋關節脫位、發育異常還是骨盆結構問題。标準醫學術語中更常用“髋關節脫位”“骨盆骨折”等表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】