外漿溶解英文解釋翻譯、外漿溶解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ectolysis

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

溶解的英語翻譯：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【醫】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

專業解析

在漢英詞典及生物學領域中，"外漿溶解"（英文：Ectoplasmic Dissolution）指細胞外基質或細胞質外圍成分在特定生理或病理條件下發生的分解過程。該現象常見于細胞凋亡、組織重塑或微生物感染等場景，涉及溶酶體酶釋放及胞外基質蛋白的酶解反應。

根據《英漢細胞生物學大辭典》（第三版）定義，該過程由基質金屬蛋白酶（MMPs）和絲氨酸蛋白酶協同調控，例如在傷口愈合時，成纖維細胞通過外漿溶解清除受損膠原纖維。《牛津生物學詞典》補充說明，部分單細胞生物（如黏菌）會利用外漿溶解實現形态轉換，該機制被記錄在Springer出版的《真核微生物生理學》第12章。

中國科學出版社《病理學原理》第7.3節指出，異常的外漿溶解可能引發腫瘤轉移，具體表現為基底膜Ⅳ型膠原的過度降解。該機制已被美國國立生物技術信息中心（NCBI）收錄于基因數據庫，相關基因簇編號為GeneID: 4313。

網絡擴展解釋

關于“外漿溶解”一詞的解釋，目前可查信息較為有限且存在特殊性：

基本定義
根據拼音“wài jiāng róng jiě”對應的英語翻譯，該詞在醫學領域被譯為“ectolysis”（）。其中，“ecto-”表示“外部”，“-lysis”指“分解/溶解”，因此字面含義可理解為“外部漿液的分解過程”。
術語特殊性
該詞在普通漢語詞典和化學溶解相關解釋中均未出現（），僅在的醫學翻譯中被提及，可能屬于專業領域術語（如細胞學或病理學中描述細胞外基質溶解過程）。
使用建議
由于權威來源較少，建議在使用時注意：
- 結合具體語境判斷其含義，例如是否指細胞膜外的物質溶解；
- 優先參考醫學或生物學專業文獻确認用法；
- 普通場景中更常用“溶解”（dissolve）或“細胞溶解”（cytolysis）等通用表達。

若需深入理解該術語，請提供更多上下文或查閱醫學專業詞典。